صابر造句
例句与造句
- صابر سكر (80 سنة) وحسين محمد المملوك (47 سنة)، توفيا متأثرين بجروح أصيبا بها في غارة جوية إسرائيلية على حي الشجاعية في مدينة غزة
Saber Sukkar(80岁)和Hussein Mohammed Al-Mamlouk(47岁)在加沙城Al-Shujaiah居民区遭到以色列空袭时受伤，然后死去。 - 13- وكان المتهمون الثالث والرابع والخامس والسابع موظفين عموميين أيضاً وقت ارتكاب الجريمة وأقروا بأنهم، هم والدكتور نسيم عبد الملك، طلبوا مبالغ من المال من صابر فرحات أبو العلا مقابل منحه تصاريح بالتغيب لمدد طويلة من المستشفى.
第三、第四、第五和第七被造在犯罪时也是公务员，他们与Neseem Abdel Malek医生一起向Saber Farahat Abu Ulla索要钱财，并准许长假。 - ومع أنه لم يُسجّل رسمياً أي سبب لوفاته()، فإن كبير الأطباء الشرعيين للسلطة الفلسطينية، صابر العالول، شرّح الجثمان وأفاد بوجود أمارات واضحة على سوء المعاملة والتعذيب على جثة جرادات البالغ من العمر 30 عاماً والذي كان في صحة جيدة.
虽然没有关于其死因的正式纪录， 但据巴勒斯坦当局首席法医Saber Aloul在观察验尸后的报告称，在这一本来健康的30岁巴勒斯坦男子身上有受到虐待和酷刑的明显痕迹。 - يشرفني، بالنيابة عن السيد صابر مراد نيازوف، رئيس جمهورية تركمانستان، أن أهنئ أمين عام الأمم المتحدة كوفي عنان على نيله جائزة نوبل للسلام ذات المقام الرفيع، وأتمنى للأمم المتحدة كل توفيق في عملها الفعال العالي الكفاءة الذي يستهدف حل أصعب المشاكل التي تعصف بعالمنا اليوم.
我荣幸地代表土库曼斯坦总统萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫先生祝贺联合国和秘书长获得崇高的诺贝尔和平奖，联合国解决今日世界最棘手问题的工作是有效的，是非常称职的，我谨祝联合国一切顺利。 - إن احتجاز صابر السعيدي تعسفي ويتنافى مع أحكام المواد 9 و10 و19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمواد 9 و19 و21 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويتعارض مع الفئتين الثانية والثالثة من أساليب عمل الفريق العامل.
对Saber Saidi的拘留违反《世界人权宣言》第九、第十、第十九和第二十条以及《公民权利和政治权利国际公约》第九、第十九和第二十一条，为任意拘留，属提交工作组的案件适用类别第二类和第三类。 - وعلى الرغم من أن السلطات الإسرائيلية تؤكد أنه توفي بسبب نوبة قلبية، فقد أُبلغت اللجنة بأن الدكتور صابر العالول مدير معهد الطب العدلي للسلطة الفلسطينية، الذي اطلع على تشريح الجثة الذي تم داخل إسرائيل، قد لاحظ علامات واضحة على التعذيب على جسد رجل يبلغ 30 سنة من العمر كان يتمتع بصحة جيدة.
虽然以色列当局坚称他是死于心脏病，但委员会却获悉，巴勒斯坦权力机构首席病理学家Saber Aloul博士观察了在以色列境内进行的尸体解剖，注意到这个以前健康的30岁男子尸体上有明显的酷刑痕迹。
更多例句： 上一页