شيوعي造句
例句与造句
- وقال إنه اتُهم بأنه شيوعي وعدو للمجاهدين وأن هؤلاء كانوا على علم بأنشطته السابقة.
他被指控为共产党和与圣战者组织为敌。 - إن شمال كوريا شيوعي حتى الآن وهذا يزعج الدول الرأسمالية.
北朝鲜仍然是一个共产国家，这使资本主义国家颇为恼火； - أنا لست شيوعي يختبئ تحت فراشه أنا مواطن أمريكي أباً عن جد
我可不是躲在床下的布尔什维克 我是纯正的土生土长的美国人 - 46- وقد سُن قانون الأمن الداخلي منذ أكثر من 30 عاما في وقت كانت توجد فيه حالة تمرد شيوعي نشط.
《国内治安法》是30多年前共产党叛乱活跃时期通过的。 - الجميع يطالب برفع الحظر المفروض لأن كوبا بسبب أنها بلد شيوعي أو اشتراكي.
所有人都呼吁取消这一封锁，古巴遭到封锁仅仅因为它是一个共产主义或社会主义国家。 - منذ انتقالها من بلد شيوعي إلى ديمقراطية برلمانية.
因此，在过去15年里 -- -- 自从它从一个共产主义国家转变为一个议会民主政体 -- -- 匈牙利在移民流动中的作用发生了变化。 - وهو يؤكد أنه تعرّض لسوء المعاملة والتعذيب على يد موظفين كانوا يستهدفون بوجه خاص الجزء الأيسر من جسده لأنه شيوعي ويجب بالتالي التخلص من الجانب الأيسر من جسده، حسب قولهم.
官员们虐待和折磨他，尤其是对他身体的左半部，说：由于他是一名共产分子，所以他已经失去左半身。 - وفي غضون ذلك، أُنشئ في شمالي خط العرض 38 نظام شيوعي بزعامة كيم إيل سونغ بعد أن رفض الاتحاد السوفياتي السماح بدخول لجنة الأمم المتحدة المؤقتة المعنية بكوريا.
与此同时，北纬38度线以北地区，苏联拒绝联朝临委会进入，成立了在金日成的领导下的一个共产主义政体。 - وفي غضون ذلك، أُنشئ في شمالي خط العرض 38 نظام شيوعي بزعامة كيم إيل سونغ بعد أن رفض الاتحاد السوفياتي السماح بدخول لجنة الأمم المتحدة المؤقتة المعنية بكوريا.
与此同时，北纬38度线以北地区，由于苏联拒绝联朝临委会进入，因而成立了一个在金日成领导下的共产主义政权。 - وزعم أن المملكة المتحدة رفضت تنفيذ نتيجة الاستفتاء، خشية أن يقع رئيس وزراء أمبازونيا تحت تأثير شيوعي فيؤمم تعاونية إنماء الكاميرون، وهي شركة استثمرت فيها بريطانيا مليوني جنيه إسترليني.
据称，联合王国拒绝执行这项公民表决，担心Ambazonia总理会受共产主义的影响，将英国投资200万英镑的喀麦隆开发公司国有化。 - وخلال هذه الفترة عُرض على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عدد من القضايا للاستفسار عما إذا كان من حق اللاجئين من نظام شيوعي سابق استرجاع أملاكهم المصادرة، وفي هذه الحالة، شروط استرجاعها.
在这一时期，人权事务委员会已经收到了一些案件，询问共产党政权时期的难民是否有权收回被没收的财产，以及在何种条件下方可收回财产。 - وكتب السيد سون كتاب " كيم داي جونغ، الملف المجهول " ، وهو كتاب اتهم فيه السيد كيم بأنه شيوعي وذلك، حسبما يُدعى، على أساس وثائق مزيفة.
Sun先生写了一本 " 金大中，X档案 " 的书。 在这本书内他指控金先生是共产党人，据说这是根据伪造的文件编写的。 - وطوال العام، تجتمع اللجان المختلفة المذكورة آنفاً مرتين في السنة على اﻷقل، في بروكسل أساساً، أو في بلد مضيف حسب أهمية الموضوع )مثﻻً في بلد شيوعي سابق فيما يتصل بلجنة توسيع العضوية(.
上述各委员会每年至少开会两次，主要在布鲁塞尔，但按专题的有关情况也在一个东道国举行(例如扩大委员会就在一个前共产主义国家举行会议)。 专门活动 - وقال، لدى استعراضه اﻷحداث التي سبقت انسحاب البرتغال من تيمور الشرقية، إنه في أعقاب الثورة التي شهدها البرتغال تم استبدال حاكم تيمور الشرقية بعقيد له روابط متينة مع أولئك الذين ساعدوا على إحﻻل نظام شيوعي في البرتغال.
他回顾了葡萄牙从东帝汶撤出以前所发生的一些事。 他说,葡萄牙革命之后,东帝汶的总督被一名与在葡萄牙帮助建立共产主义政权的人有密切关系的一名上校取代。 - وبعد ذلك تبيَّن من الشهادات المباشرة لمختلف الفعاليات وبعد إزالة السرية عن بعض الوثائق السرية() أن الغزو قد تم بدعم كامل من القوى الغربية وكان يعتبر طريقة لمقاومة أي توسع شيوعي محتمل بعد هزيمة الولايات المتحدة في حرب فييت نام.
事后许多参与者的亲口讲述以及解密的机密文件显示，印度尼西亚的侵略得到许多西方国家的大力支持，被认为是美国在越南战争失败后，为防止任何可能的共产主义扩展而采取的一种手段。
更多例句： 上一页