شهادة البكالوريا造句
例句与造句
- ويخضع هؤلاء جميعا للإشراف عليهم في كل محافظة من مسؤولين من الكوادر ممن يحملون في العادة شهادة البكالوريا أو شهادة أعلى.
他们由省级的常常只有业士学位或更高一点资格的人员指导。 - وبالإضافة إلى ذلك، يسمح الحصول على شهادة البكالوريا باستئناف الدراسة أو متابعتها في وقت لاحق.
此外，获得bachelor学士学位后，可以重新开始或继续之后的学业。 - والمدرسة الثانوية من المؤسسات التعليمية القليلة في منطقة نيويورك التي تمنح شهادة البكالوريا الدولية.
高中提供国际大学入学考试学位，纽约地区只有少数几个教育机构提供该文凭。 - 1972-1974- شهادة البكالوريا المالية، الجزآن الأول والثاني في اللغات الحديثة والفلسفة واللغات
1972-1974年，马里高中毕业文凭，现代语言和哲学与语言科目，LFAT。 - وفي نهاية المرحلة الثانوية، يجري التلاميذ امتحانات لنيل شهادة البكالوريا الأوروبية وهي شهادة معترف بها في جميع بلدان الاتحاد الأوروبي.
在中学学习结束时，学生参加所有欧盟国家都承认的欧洲毕业会考。 - 129-2-2 على صعيد الاختصاصات، فإن مروحة الخيارات الدراسية المهنية والتقنية أوسع لدى الذكور منها لدى الإناث؛ وهو ما يظهر في شهادة البكالوريا الفنية (BT) على سبيل المثال.
2.2 关于专业，男生的学术、职业和技术选择范围比女生广。 - ويتعين عدم الخلط بين التلاميذ في المستوى الثاني عشر الذين يحُضِّرون لامتحان شهادة البكالوريا في ساوا والمجندين في الخدمة الوطنية.
学生上12年级和准备参加萨瓦语毕业证书考试不应该同国民兵役招募混为一谈。 - 352- ويوزع الطلاب الذين حصلوا على شهادة البكالوريا على مختلف الجامعات وفقاً لمعايير التوزيع التي اعتمدها مجلس الجامعات الوطني.
已通过中等学校结业证书考试的学生根据全国大学委员会通过的分配标准被分配到各所大学。 - والنسب المئوية للفتيان والفتيات الذين يحصلون على التعليم الابتدائي والثانوي الإلزامي متماثلة إلى حد كبير، ولكن في شهادة البكالوريا تمثل الفتيات 54.3 في المائة من الطلبة.
男女生在小学和初中的比例基本相当；但在高中阶段，女生的比例达到了54.3%。 - والخدمة البيئية التي يؤديها حملة شهادة البكالوريا لصالح السلطات البيئية وفقاً لما ورد في المادة ٢٠١ من القانون رقم ٩٩ الصادر في عام ٣٩٩١.
根据1933年第99号法律第102条，学士学位持有人可为环境部门提供保护环境服务。 - وتنخفض نسبة المؤيدات للختان الى ٥,٦٥ في المائة من حامﻻت شهادة البكالوريا مقابل ١,٣٩ في المائة ممن لم يلتحقن بالمدارس.
读完中学的女性支持割除术的人较少，为56.5%，而未上过学的女性中支持者则高达93.1%。 - وقد بدأ نحو 16 من 25 مدرسة للتعليم الثانوي تنظيم شهادة البكالوريا الجديدة في ويلز، التي تشمل العلم بالتنمية المستدامة كمتطلب أساسي.
威尔士25个进修学院中有16个已开始试用新的学士学位，它将可持续发展知识作为核心要求。 - والخدمة المساعدة لحاملي شهادة البكالوريا في " Instituto Nacional Penitenciario " وفقاً للمادة ٠٥ من القانون رقم ٥٦ الصادر في عام ٣٩٩١؛
根据1993年第65号法律第50条的规定，学士学位持有人可在国家监狱机构履行辅助性役务； - المعايير المدرسية عالية وتمنح المدرسة الثانوية شهادة البكالوريا الدولية، وهي من المؤسسات التعليمية القليلة في منطقة نيويورك التي تمنح هذه الدرجة العلمية.
学校的教育水准很高。 高中提供国际大学入学考试学位，纽约地区只有少数几个教育机构提供该文凭。 - ومن خلال نظام معادلة الشهادات والاعتراف بها، بإمكان الحاصلين على شهادة البكالوريا الالتحاق بجامعات أجنبية في دول أخرى تتاح فيها أيضاً منح دراسية.
通过学历对等制度，摩纳哥的这些中学毕业文凭持有者也可以到其他国家去读大学，同样享受奖学金。