شكوا造句
例句与造句
- وقابل المقرر الخاص أشخاصاً سبق اعتقالهم واحتجازهم ثم استعادوا حريتهم بعد ذلك، كما قابل أشخاصاً شكوا من أنهم تعرضوا لمعاملة سيئة أو اضطهاد أو لقيود تحد من حقوقهم.
特别报告员采访了一些以前曾被逮捕、拘留、其后又恢复自由的人士，还采访了一些声称受过虐待、迫害或被剥夺权利的人士。 - ويلاحظ الفريق أن العديد من أصحاب المصلحة شكوا من مسألة الشفافية في قطاع التعدين، ومن انعدام القدرة على الحصول على معلومات من وزارة الأراضي والمناجم والطاقة أو الشركات العاملة في مقاطعاتهم.
专家小组注意到，许多利益攸关方抱怨采矿业不够透明，而且无法从土地、矿产与能源部或那些在其本州活动的公司获得任何信息。 - فهم يؤكدون أن المدير التنفيذي لا يمضي أكثر من عشرة أيام عمل في الشهر في نيروبي، وأن أعضاء المجموعة الأفريقية شكوا بشكل خاص من أنهم لم يجتمعوا به كثيرا إلا خلال الاجتماعات المقررة للّجنة.
他们强调，执行主任在内罗毕办公的时间平均一个月不超过10个工作日，而且非洲集团的成员特别抱怨说，除了排定常驻代表委员会会议之外，他们与他见面的时间甚少。 - بيد أن بعض المندوبين شكوا من أن هذه الجهود الوطنية تتعرض للإحباط بفعل عدم كفاية الدعم المقدم من المجتمع الدولي، نتيجة لضعف البيئة الاقتصادية العالمية، وتنافس المطالب على الموارد المالية، وانعدام الإرادة السياسية في البلدان المتقدمة النمو.
但是，一些代表抱怨说，此类国家的努力因国际社会的支助不足而受挫，后者是由于世界经济环境疲软、对经济资源相互竞争的需求以及发达国家缺乏政治意愿造成的。
更多例句： 上一页