شعبة فرعية造句
例句与造句
- `1` أيَّ إدارة أو هيئة أو جهاز أو وحدة أخرى، أو أيَّ شعبة فرعية فيها أو عدّة وحدات منها، تابعة لـ[الحكومة] [أيّ مصطلح آخر مستخدم يشار به إلى الحكومة الوطنية للدولة المشترعة]، تقوم بالاشتراء، باستثناء ...؛ [و]
任择案文二 [政府][用以指称颁布国国家政府的其他词语]中从事采购的任何部门、机构、机关或其他单位，或其任何下属机构或联合体，但.除外；[和] - وزارة الداخلية، مكتب الهجرة واللجوء، بصفته شعبة فرعية تابعة لوزارة الداخلية تتولى تنسيق المسائل المتعلقة بدخول مولدوفا ومغادرتها، والتصدي لإقامة الأجانب بصورة غير مشروعة، ومسائل إعادة اللاجئين إلى بلدانهم وإعادة السماح بدخول مولدوفا.
内政部，以及作为内政部属下机构的移民和庇护局协调在摩尔多瓦的入境和出境问题，制止外国人的非法拘留，难民回归问题，重新入境问题，此外还设有两个中心：庇护寻求者收容中心和外国人临时收容中心。 - أيَّ إدارة أو هيئة أو جهاز أو وحدة أخرى، أو أيَّ شعبة فرعية فيها أو عدّة وحدات منها، تابعة لـ( " الحكومة " أو أيّ مصطلح آخر مستخدم يشار به إلى الحكومة الوطنية للدولة المشترعة)، تقوم بالاشتراء، باستثناء ...؛ (و)
任择案文二 （ " 政府 " 或用以指称颁布国国家政府的其他词语）中从事采购的任何部门、机构、机关或其他单位，或其任何下属机构或联合体，但.除外；（和） - وإذ ترحب اللجنة بإنشاء الدولة الطرف للجنة تحقيق منفصلة عن مكتب المدعي العام وكذلك بإنشاء شعبة فرعية داخل لجنة التحقيق مكلَّفة حصراً بمهمة التحقيق في الجرائم التي يُزعَم أن موظفي إنفاذ القوانين ارتكبوها، يخالجها القلق إزاء تقارير تفيد بأن هذه الشعبة الفرعية لا يكفي عدد موظفيها لإجراء تحقيقات فورية وفعالة في جميع الشكاوى.
委员会欢迎缔约国成立了独立于检察院的调查委员会并在调查委员会内设立了专门负责调查执法官员犯罪指控的部门，但委员会关切的是，有报告称，该部门人员不足，难以及时有效地调查所有投诉。 - وإذ ترحب اللجنة بإنشاء الدولة الطرف للجنة تحقيق منفصلة عن مكتب المدعي العام وكذلك بإنشاء شعبة فرعية داخل لجنة التحقيق مكلَّفة حصراً بمهمة التحقيق في الجرائم التي يُزعَم أن موظفي إنفاذ القوانين ارتكبوها، يخالجها القلق إزاء تقارير تفيد بأن هذه الشعبة الفرعية لا يكفي عدد موظفيها لإجراء تحقيقات فورية وفعالة في جميع الشكاوى.
委员会欢迎缔约国成立了独立于检察院的调查委员会并在调查委员会内设立了专门负责调查执法人员犯罪指控的部门，但委员会关切的是，有报告称，该部门人员不足，难以及时有效地调查所有投诉。
更多例句： 上一页