شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي造句

例句与造句

1. كما قامت الإدارة أو المكتب المسؤول عن إعداد الوثائق بتزويد شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بتواريخ تقديم التقارير المطلوبة للجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة.
   经社部 经济和社会事务部 会议部 大会事务和会议事务部
2. وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
   这方面工作由大会事务和会议事务部经济及社会理事会事务司负责执行。
3. 1-6 تتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
   6 本次级方案由大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司负责。
4. 1-5 تتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
   5 本次级方案由大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司负责。
5. الاستراتيجية 1-6 تتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
   6 本次级方案由大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司负责。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي ذلك الصدد، أعطي الكلمة لمديرة شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
   关于这个问题，我请大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司司长发言。
7. وأدلى ببيان كل من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، ومدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وأمين اللجنة.
   行政和预算问题咨询委员会主席、大会和经社理事会事务司司长及委员会秘书发了言。
8. واصلت شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تعهد وتحسين البوابات الإلكترونية للجان الأولى والثانية والثالثة والرابعة.
   大会和经济及社会理事会事务司继续为第一、第二、第三和第四委员会维护和改进门户网站。
9. 6-5 في إطار إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، تضطلع شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
   5 在大会事务和会议事务部之内，大会和经济及社会理事会事务司负责执行本次级方案。
10. وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة للإدارة مسؤوليةَ تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
    大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责执行这些活动以及实现本次级方案的目标。
11. وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة للإدارة مسؤوليةَ تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
    大会和会议管理部的大会和经济及社会理事会事务司负责开展这些活动以及实现本次级方案的目标。
12. وكانت شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي هي الوحيدة التي استخدمت نظام المعلومات المتكامل للاجتماعات والوثائق في رصد أدائها البرنامجي والإبلاغ عنه.
    只有大会和经社理事会事务和机构间协调司采用监文信息系统监测和报告方案执行情况。
13. والتواريخ التقديرية لتقديم الوثائق إلى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي هي التواريخ التي قدمتها الإدارة المسؤولة أو المكتب المسؤول عن إعداد الوثيقة.
    向大会和经济及社会理事会事务司提交文件的估计日期是负责编写文件的部和厅提供的。
14. ويستعرض الجزء الثاني من التقرير دعم الأمانة الفنية المقدم من شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
    报告第二部分审查大会事务和会议事务部大会和经社理事会事务司所提供的技术性秘书处支助。
15. وتتولى شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مسؤولية تنفيذ أنشطة البرنامج الفرعي وبلوغ أهدافه.
    大会同大会和会议管理部的经济及社会理事会事务司负责执行这些活动，以及实现本次级方案的目标。
更多例句：  上一页    下一页