شعبة المرافق والخدمات التجارية造句

例句与造句

1. 28 دال-19 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية بالمسؤولية عن هذا العنصر من عناصر خدمات الدعم المركزية.
   28D.19 设施和商务司负责中央支助事务这个构成部分。
2. 7-1 يرأس شعبة المرافق والخدمات التجارية مدير مسؤول أمام الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية.
   1 设施和商务司由司长领导,司长向主管中央支助事务助理秘书长负责。
3. 25-45 تتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي شعبة المرافق والخدمات التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية.
   45 本次级方案这一构成部分由中央支助事务厅设施和商务司负责。
4. 28 دال -18 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية بالمسؤولية عن هذا العنصر من عناصر خدمات الدعم المركزية.
   28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务。
5. 28 دال-16 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية وشعبة المشتريات بالمسؤولية عن هذا العنصر من عناصر خدمات الدعم المركزية.
   28D.16 设施和商务司和采购司负责中央支助事务的这一构成部分。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 24-33 تقع المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي على عاتق شعبة المرافق والخدمات التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية.
   33 本次级方案构成部分由中央支助事务厅设施和商业服务司负责。
7. (UNA028D02402) استمرارية تصريف الأعمال (بما في ذلك التأهب لمواجهة الأوبئة)، شعبة المرافق والخدمات التجارية
   (UNA028D02402)业务连续性(包括大流行病的防范)，设施和商务司
8. (و) وتضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية بالمسؤولية عن سير عمل نظم ومرافق الهياكل الأساسية المادية في أنحاء المجمع بشكل سليم.
   (f) 设施和商务司负责总部大楼有形基础设施系统和设施的正常运行。
9. وتستخدم شعبة المرافق والخدمات التجارية بإدارة الشؤون الإدارية نظام iNeed أيضا لأغراض إدارة المرافق ذات الصلة بالخدمات في المقر الرئيسي للأمم المتحدة.
   管理部设施和商务司还利用iNeed管理总部与设施相关的服务。
10. وتؤدي شعبة المرافق والخدمات التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية دورا تنسيقيا في مجال رصد تبادل المعلومات ونشر المعلومات المتعلقة بالسياسات في المواقع خارج المقر.
    中央支助事务厅设施和商务司发挥协调作用，监测信息交流和总部以外地点的政策传达。
11. تتصل شعبة المرافق والخدمات التجارية بالصناديق والبرامج بانتظام لضبط الاحتياجات من الحيز أو لتحديد مدى توافر الحيز المكتبي متى نشأت حاجة المنظمة إليه.
    设施和商务司定期同各基金和方案接触，在组织出现需求时，准确了解面积需求或确定能提供的办公室面积。
12. 28 دال-22 ستغطي الموارد البالغة 800 456 171 دولار تكاليف مواصلة الاحتفاظ بـ 315 وظيفة في شعبة المرافق والخدمات التجارية وما يتصل بذلك من احتياجات إلى موارد غير متعلقة بالوظائف.
    28D.22 资源共计171 456 800美元，用于维持设施和商务司315个员额及有关非员额费用。
13. وتساءل عن الأسباب الأساسية للمشكلة، وما إذا كانت مديرة شعبة المرافق والخدمات التجارية تستطيع أن تصرح بصورة قاطعة بأن كلا المشروعين سيُنجزان في موعدهما وفي حدود ميزانيتهما في عام 2010.
    他希望了解造成这些问题的背景情况，请设施和商务司司长明确说明这两个项目是否能在2010年按时和按预算完成。
14. ولا يزال مدير شعبة المرافق والخدمات التجارية ورئيس دائرة إدارة المرافق في المقر مخصصين على مستوى إداري للتنسيق مع رؤساء الشؤون الإدارية في جميع المكاتب الموجودة خارج المقر في ما يتعلق بتنفيذ الاستعراض الاستراتيجي للمرافق.
    总部设施和商务司司长和设施管理处处长继续负责在管理层面就执行基本建设战略审查与总部以外所有办事处主管进行协调。
15. وفضلا عن ذلك، جرى توحيد كل دائرة من دوائر المكتب التي كانت مسؤولة مباشرة أمام الأمين العام المساعد، وهي الدوائر المختصة بالمشتريات وإدارة المباني، والخدمات التجارية، والسفر والنقل، والمحفوظات وغيرها من خدمات الدعم، في إطار شعبة المرافق والخدمات التجارية التي أنشئت مؤخرا، وذلك بهدف تحسين تنسيق تلك الأنشطة والإشراف عليها.
    而且，该厅直接向助理秘书长报告的具体服务，即采购、房舍管理、商业、旅行和运输、档案和其他支助服务被合并到新成立的设施和商务司，目的是改进对这些活动的协调和监督。
更多例句：  上一页    下一页