شعبة العمليات الإقليمية造句
例句与造句
- 27-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
6 本次级方案由区域业务和外地支助司负责。 - 27-7 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
7 本次级方案由区域业务和外地支助司负责。 - (أ) ' 1` تحديث تقييمات المخاطر الأمنية التي أقرتها شعبة العمليات الإقليمية
(a) ㈠ 区域业务司认可的安全风险评估得到更新 - (أ) ' 1` تحديث تقييمات المخاطر الأمنية التي أقرتها شعبة العمليات الإقليمية مقاييسالأداء
(a) ㈠ 区域业务司认可的安全风险评估得到更新 - (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للخطط الأمنية التي تعتمدها شعبة العمليات الإقليمية
(b) ㈠ 区域业务司认可的安保计划的百分比增加 - (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للخطط الأمنية التي تعتمدها شعبة العمليات الإقليمية
(b) ㈠ 区域业务司安保计划获得认可的百分比增加 - 34-36 تتولى شعبة العمليات الإقليمية المسؤولية الفنية عن العنصر 1 من البرنامج الفرعي 2.
36 次级方案2构成部分1主要由区域业务司负责执行。 - تشمل شعبة العمليات الإقليمية المكاتب الإقليمية الأربعة التابعة لمكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
C. 区域业务司 14. 区域业务司包括了原安协办四个区域股。 - ويقترح الأمين العام إدراج نقل هذه الوظائف إلى شعبة العمليات الإقليمية في الميزانية على أساس دائم.
秘书长提议把部署到区域业务司的这些员额正规化，转为常设员额。 - وتهدف المقترحات التالية إلى تعزيز شعبة العمليات الإقليمية التابعة للإدارة المذكورة، والتي تقدم الدعم حاليا في مجال الترتيبات الأمنية في الميدان.
下列提议均旨在增强该部现负责向外地安保安排提供支助的区域业务司。 - ف-5، شعبة العمليات الإقليمية إلى رتبة مد -1؛ خ ع (ر أ)، دائرة الدعم الميداني إلى خ ع (رر)
区域业务司P-5改叙为D-1职等；外勤支助处GS(OL)改叙为GS(PL)职等 - ويتضمن هذا الجزء مقترحات بشأن إدارة مخاطر الطيران، وتعزيز شعبة العمليات الإقليمية ضمن إدارة شؤون السلامة والأمن، وتعزيز خدمات الدعم الميداني.
这一部分包含航空风险管理、加强安全和安保部区域业务司和加强外勤支助处的提案。 - يقترح الأمين العام في وثيقة الميزانية إعادة تصنيف وظيفة نائب مدير شعبة العمليات الإقليمية بترفيعها من الرتبة ف-5 إلى الرتبة مد-1 ليصبح شاغلها مديرا للشعبة.
秘书长在预算文件中拟将区域业务司副司长的职位从P-5职等改叙为D-1职等。 - واصلت الإدارة، عن طريق شعبة العمليات الإقليمية التابعة لها، تقديم دعم تشغيلي لهياكل إدارة الأمن، يشمل توفير أخصائيين ومديرين أمنيين في أكثر من 180 بلدا.
安保部继续向包括在180多个国家的安保专业人员和管理人员在内的安全管理架构提供业务支助。 - أما شعبة العمليات الإقليمية فإنها تحشد جهود الموظفين لتلبية الاحتياجات الميدانية ودعم الموظفين المكلفين بمهام في حالات الطوارئ؛ وتحتفظ بمعلومات حديثة عن الأمن والتهديدات.
区域业务司调动工作人员，满足外地的需求，在紧急情况下协助官员工作，并保持最新的安全和威胁信息。