شعبة السياسات والتخطيط造句

例句与造句

1. 29 جيم-32 من المتوقع أن تحقق شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي أهدافها والإنجازات المتوقعة على افتراض أن الجهات المعنية ستدعم جهودها وتتعاون معها تعاوناً كاملاً.
   29C.32 战略规划和人员配置司预计能实现其目标和预期成绩，前提是利益攸关方支持该司的工作并与其充分合作。
2. 29 جيم-28 من المتوقع أن تحقق شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي أهدافها والإنجازات المتوقعة على افتراض أن الجهات المعنية ستدعم جهودها وتتعاون معها تعاونا كاملا.
   29C.28 战略规划和人员配置司预计能实现其目标和预期成绩，前提是利益攸关方将支持该司的努力并与其充分合作。
3. وقد صُمم الهيكل الجديد بحيث يشمل مكتب الأمين العام المساعد، وأربع شعب هي شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي، وشعبة الاستقدام والتوظيف، وشعبة التعلم والتطوير، وشعبة الخدمات الطبية.
   这一新架构计划由助理秘书长办公室和四个司组成(即政策和战略规划司、征聘和人员配置司、学习和发展司以及医务司)。
4. ومن الوظائف الـ 82، يقترح نقل 23 وظيفة إلى شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي و 24 وظيفة إلى شعبة التوظيف وتوفير الموظفين، مع إبقاء 35 وظيفة لشعبة التعلم وتنمية القدرات.
   在这82个员额中，23个员额拟调到政策和战略规划司，24个员额拟调到征聘和人员编制司，学习和发展司保留35个员额。
5. 353- وأوضح ممثـل شعبة السياسات والتخطيط أن برنامج المعلومات الإنمائية هو نظام لقاعدة بيانات تجمع البيانات العالمية والإقليمية والوطنية ودون الإقليمية التي يمكن استعادتها وتحليلها بيسر، سواء من حيث الاتجاهات المتغيـرة على مرور الزمن أو علاقات البيانات.
   政策和规划司的一个成员解释说，发展信息系统是一种数据库系统，它汇集全球、区域、国家和国家以下各级的数据，在相当一段时间的趋势以及数据关系方面可以轻易地检索和分析它们。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. اهتمت الرابطة خلال عامي 2002 و 2003، بالمسائل المتعلقة بالأطفال عن طريق اشتراكها في رئاسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الطفل وعن طريق المشاورات الدورية مع موظفي عدة مكاتب في شعبة السياسات والتخطيط في اليونيسيف.
   在2000年至2003年期间，协会探讨了儿童问题，方法是通过它在非政府组织儿童权利委员会上的共同领导作用以及通过同儿童基金会政策和规划司之内几个办公室的工作人员的定期磋商。
7. ومن الناحية الاستراتيجية، ستعيد شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي تجميع مهام كانت تضطلع بها سابقا شعبة تنمية الموارد البشرية، من قبيل وضع السياسات، والتفسير، وإسداء المشورة، وشروط الخدمة، وإقامة العدل، فضلا عن مهام كانت تضطلع بها سابقا شعبة الخدمات التنفيذية، ومنها تخطيط الموارد البشرية، ورصدها، وتقديم التقارير عنها.
   政策和战略规划司将在战略上重组以前由组织发展司执行的职能，如政策制订、解释和咨询、服务条件和司法行政，以及以前由业务司执行的职能，包括人力资源规划、监测和报告。
更多例句：  上一页