شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف造句
例句与造句
- ويكون رئيس الفريق مسؤولا أمام مدير شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية الذي يكون بدوره مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لشؤون إدارة الموارد البشرية.
小组组长将向人力资源管理厅战略规划和人员配置司司长报告，后者向人力资源管理厅助理秘书长报告。 - وتتولى شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف حاليا، بالتنسيق مع شعبة شؤون الموظفين الميدانية التابعة لإدارة الدعم الميداني، الدور الطليعي في تصميم عمليات جديدة في النظام المذكور وفي تشكيل النظام بحد ذاته.
战略规划和人员配置司目前正与外勤部外勤人事司协调，牵头设计人才管理系统的新进程和系统本身的配置。 - 28 جيم-37 وستعمل شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف مع مديري البرامج لرصد تنفيذ عملية تفويض السلطة في مجال إدارة الموارد البشرية وكفالة ممارسة تلك السلطة وفقا للسياسات والإجراءات المكرسة.
28C.37 战略规划和人员配置司将与方案主管一道监测下放的人力资源管理权的使用情况，并确保按照既定政策和程序行使这种权力。 - ' 5` زيادة قدرها 300 421 6 دولار في إطار قسم معلومات الموارد البشرية الجديد وتعكس النقل المقترح لـ 18 وظيفة من شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف وشعبة التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية.
㈤ 新的人力资源信息科增加6 421 300美元，反映拟从战略规划和人员配置司和学习、发展和人力资源事务司调入18个员额。 - 40 (ب) ' 2` في وثيقة الميزانية، أن شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف تخطط لإنجاز 23 ناتجا فيما يتصل بدعم التوظيف، خلال فترة السنتين 2010-2011.
咨询委员会从预算文件第28C.40段(b)㈡中注意到，2010-2011两年期战略规划和人员配置司共计划在人员配置方面提供23个产出。 - 28 جيم-38 وستعزز شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف الشراكات مع غيرها من الإدارات والمكاتب التابعة للأمانة العامة، وغيرها من مؤسسات نظام الأمم المتحدة الموحد لتنظيم حملات توعية، ولتحديد مرشحين ذوي مؤهلات رفيعة.
28C.38 战略规划和人员配置司将加强与秘书处其他部厅和联合国共同制度其他组织的伙伴关系，以开展外联活动，发现高素质的应聘人。 - 37، أن شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف ستعمل مع مديري البرامج لرصد تنفيذ السلطات المفوضة في مجال إدارة الموارد البشرية وكفالة ممارستها وفقا للسياسات والإجراءات المعمول بها.
秘书长在第28C.37段中还指出，战略规划和人员配置司将与方案主管合作，监督人力资源管理权力下放的执行工作，并确保根据既定政策和程序行使权力。 - زبائن شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف هم الموظفون عموما؛ والموظفون التنفيذيون ومديرو البرامج في إدارات المقر ومكاتبه وفي المكاتب البعيدة عن المقر؛ والموظفون في شعبة الموظفين الميدانيين وبعثات حفظ السلام؛ إضافة إلى الدول الأعضاء
战略规划和人员配置司的客户是广大工作人员；总部和总部以外各办事处的各个部厅的执行干事和方案管理人员；外勤人事司和维持和平特派团的干事；会员国。 - وتقوم شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف برصد ممارسة شعبة الموظفين الميدانيين للسلطة الموكلة إليها عن طريق آليات الرصد التابعة لها، وذلك لضمان امتثال الشعبة الأخيرة للأنظمة والقواعد والسياسات والإجراءات والممارسات المعمول بها في اضطلاعها بالمسؤوليات الموكلة إليها في مجال إدارة الموارد البشرية.
战略规划和人员配置司通过其监测机制监测外勤人事司行使下放权力的情况，以确保外勤人事司在履行人力资源管理职责时遵守既定的条例、细则、政策、程序和惯例。 - ' 2` انخفاض صاف قدره 900 107 3 دولار تحت بند شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف (شعبة التعيين والموظفين، سابقا)، ويمثل الأثر الصافي الناجم عن إنشاء وظيفة جديدة مقترحة بالرتبة ف-2، ونقل مقترح لتسع وظائف إلى قسم نظم معلومات الموارد البشرية؛
㈡ 战略规划和人员配置司(前身为征聘和人员配置司)净减3 107 900美元，反映以下因素的净效应：拟新设1个P-2职等员额和拟调出9个员额至新的人力资源信息科；
更多例句： 上一页