شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية造句
例句与造句
- " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة أدلى بها بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، جواكيم هوتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·胡特尔的简报。 - ويبر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام``.
" 根据安全理事会暂行议事规则第三十九条，安理会和出兵国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯先生通报的情况。 " - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت قدمها السيد يواكيم هاتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية بإدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据暂行议事规则第三十九条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·许特尔先生的情况介绍。 - وخلال هذه الجلسة، استمع المجلس وممثلو البلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة إعلامية قدمها جواكيم هوتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، الذي قال إنه يرى أن الحالة في قبرص تتسم بالهدوء.
安理会和部队派遣国代表在会上听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·许特尔的简报。 许特尔先生说，他认为塞浦路斯局势平静。 - " وقد استمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة إعلامية بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقـت للمجلس، قدمها السيد جواشيم هوتـر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据暂行议事规则第39条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长约阿希姆·许特尔的情况介绍。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، في إطار المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، أدلى بها السيد جواكيم هوتر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长乔基姆·赫特先生的简报。 - وأضاف قائلا إنه فيما يتعلق بمكتب العمليات، اقتُرح في الفقرة 87 من وثيقة الميزانية ترفيع وظيفة رئيس شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية الموجودة في الميزانية العادية من الرتبة مد-1 إلى الرتبة مد-2 نظرا للزيادة الهائلة في عبء العمل الواقع على عاتق الشعبة.
有关行动厅，预算文件第87段建议把欧洲拉丁美洲司司长的经常预算员额从D-1提升到D-2级别，以便反映该司工作量的剧增现象。 - فيبر الموظف المسؤول عن شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية بإدارة عمليات حفظ السلام. "
" 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司代理司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯先生的情况介绍。 " - فيبر الموظف المسؤول عن شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية بإدارة عمليات حفظ السلام " .
" 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司代理司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯先生的情况介绍。 " - فيبر، نائب مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية بإدارة عمليات حفظ السلام " .
" 安全理事会和部队派遣国根据暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司代理司长Wolfgang Weisbrod-Weber的简报。 " - فيبر، الموظف المسؤول عن شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام " .
" 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司代理司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯先生的情况介绍。 " - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمها السيد فريد ظريف، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 根据安理会暂行议事规则第39条，安全理事会和部队与警察派遣国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长法里德·扎里夫先生的情况通报。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمها السيد فريد ظريف، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 根据安全理事会暂行议事规则第39条，安理会和部队及警察派遣国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长法里德·扎里夫先生所作的通报。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات عسكرية ووحدات شرطية إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمها السيد فريد ظريف، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
" 根据安全理事会暂行议事规则第39条，安全理事会和部队及警察派遣国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长法里德·扎里夫先生的通报。 - " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس السيد فريد ظريف، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام في الأمانة العامة.
" 根据安理会暂行议事规则第39条，安理会和部队及警察派遣国听取了秘书处维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长法里德·扎里夫先生的通报。