شركة عامة造句
例句与造句
- وقد مولت شركة عامة " Building Directorate of Serbia " (مديرية البناء في صربيا) أحد هذه المشاريع؛
其中一个项目得到了上市公司 " Building Directorate of Serbia " 的资助。 - وبموجب اتفاق الخصخصة، تحول نسبة ٣٠ في المائة من وحدة نيكل كاليدونيا الجديدة التابعة لشركة إيراميه )شركة النيكل( إلى شركة عامة تمثل مؤسسات اﻻستثمار بكاليدونيا الجديدة.
根据私有化协定,Eramet公司属下的新喀里多尼亚镍矿部的30%将转移给一个代表新喀里多尼亚投资机构的上市公司。 - 27- يتولى تنفيذ برنامج آوسروك (Ausroc)، معهد البحوث الفضائية الأسترالية المحدود، وهو شركة عامة لا تسعى إلى الربح وتهدف إلى زيادة تطوير علوم وتكنولوجيا الفضاء في أستراليا.
澳大利亚航天研究有限公司是一家非赢利公营公司，其宗旨是促进澳大利亚航天科学和技术的发展，它负责实施Ausroc方案。 - ويُعَدّ مصرف دكسيا إسرائيل المحدود شركة عامة ومسجّلة في بورصة تل أبيب للأوراق المالية، كما أن مجموعة دكسيا هي مالكة أغلب الأسهم حيث يخصها 65 في المائة من هذه الأسهم.
德克夏以色列银行有限公司是一个在特拉维夫证券交易所进行交易的上市公司。 德克夏银行集团是大股东，拥有65%股份。 - وأُفيد أنه من غير المتوقع، من منظور مؤسسة مستثمرة، أن تنطوي حقوق الإنسان على متغير ذي أهمية من حيث المخاطر في شركة عامة غربية كبيرة ومتنوعة الأنشطة، بعكس شركة ذات مشاريع محددة في العالم النامي.
从投资者的角度，人权在业务多样的西方大型公共公司中不可能构成重大风险变量，在发展中国家的项目公司中则不同。 - وأبلغ عدد من تجار الذهب الفريق أن سيلاّ لا يزال يتاجر في الذهب والماس في جمهورية أفريقيا الوسطى تحت ستار شركة عامة للاستيراد والتصدير، وأنه يسافر إلى دبي لبيع بضاعته().
一些黄金商人告知专家小组，Sylla打着一般进出口公司的幌子在中非共和国继续从事黄金和钻石交易，并前往迪拜出售货品。 - وفصلت الرئيسة عددا من كبار المسؤولين الحكوميين من بينهم نائب وزير ومساعد للوزير وكبير الموظفين الطبيين ونائب مدير الشرطة الوطنية الليبرية ورئيس شركة عامة بسبب الفساد.
总统开除了有腐败行为的几名高级政府官员，其中包括一名副部长、一名助理部长、一名医务长、一名利比里亚国家警察副主任和一名公有公司董事长。 - (س) تطلب شركة بيرلّلي العامة المحدودة (Pirelli General PLC)، وهي شركة عامة قائمة وفقاً لقوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، تعويضاً بمبلغ مجموعه 338 503 5 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
Pirelli General PLC，一家在大不列颠及北爱尔兰联合王国法律下注册的公共有限公司，要求赔偿总额5,503,338美元； - وأعدت قاعدة بيانات تضم 156 شركة عامة الملكية تتضمن معلومات أساسية عن كل شركة من هذه الشركات وتغطي نحو 90 في المائة من الشركات المملوكة اجتماعيا أو شركات الأسهم المشتركة التي تغلب عليها الملكية العامة.
现已建立科索沃境内156个公有企业数据库,备有每个企业的基本资料,覆盖近90％、公有部分占多数的由社会拥有的企业或合股公司。 - (ELF LUBRIFIANTS SA) 23- إن شركة أَلْف لوبريفيان( " ELF " ) هي شركة عامة منظمة بموجب القوانين الفرنسية تقوم بإنتاج وتوزيع المزلِّقات المصنوعة من البترول.
Elf Lubrifiants 公司( " Elf公司 " )是一家根据法国法律成立的上市公司，生产和销售油基润滑剂。 - ستيرلنغ العامة المحدودة " Dal-Sterling Group PLC (المشار إليها فيما يلي باسم " دال - ستيرلنغ " " Dal-Sterling " ) شركة عامة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في المملكة المتحدة.
Dal-Sterling 集团股份有限公司( " DAL-STERING公司 " )是在联合王国注册的有限责任公司。 - ثم طلبت الحكومة التايلندية المساعدة من الدكتور سوراكيارت عندما احتاجت إلى جمع أموال من أجل فرع الاستكشاف والإنتاج التابع لهيئة النفط التايلندية (وهي شركة عامة مسجلة).
泰国政府在需要为泰国石油管理局下属勘探生产公司（ " PTTEP " ，一家上市公司）筹集资本时，再次请素拉杰博士提供帮助。 - وفي هذا السياق، أنشأت شركة الاستثمارات الاتحادية في بلجيكا شركة عامة محدودة هي شركة ' ' فيديسكو`` لتوفير التمويل من طرف ثالث لإدخال تحسينات على كفاءة الطاقة في المباني مع التركيز في أول الأمر على المباني الحكومية.
在这一方面，比利时联邦投资公司组建了一个公共有限公司－FEDESCO，为建筑物的能源效率改进提供第三方资金，首先着眼于政府建筑物。 - أوكسلي على أن تخضع أية شركة محاسبة عامة غير أمريكية تُعد أو تقدم تقرير مراجعة حسابات عن أية شركة عامة أمريكية لمضمون قانون ساربانيس - أوكسلي ولقواعد مجلس الرقابة على الشركات العامة للمحاسبة.
《萨氏法案》第106(a)节规定，任何为美国公共公司编制或出具审计报告的非美国公共会计公司必须遵守《萨氏法案》和公共公司会计监督委员会的规则。 - وفي ذلك السياق، أنشأت شركة الاستثمار البلجيكية الاتحادية شركة عامة محدودة، هي شركة خدمات الطاقة الفيدرالية، لتوفر التمويل، كطرف ثالث، لمشاريع تحسين كفاءة الطاقة في المباني، مع التركيز بداية على المباني الحكومية.
在这一方面，比利时联邦投资公司组建了一个公共有限公司，即FEDESCO（联邦能源服务公司），为改进建筑物能源效率提供第三方资金，首先着眼于政府建筑物。