شركة حكومية造句
例句与造句
- ويرى الخبراء أن تقديم شركة حكومية علنا شيكا إلى شخص خاضع لجزاءات فرضها مجلس الأمن دليل على انتهاك أحكام الفقرة 11 من القرار 1572 (2004).
专家组认为，国营公司公开把支票交给受联合国安全理事会制裁的人，违反了第1572（2004）号决议第11段的规定。 - وأنشأت حكومة بيرو شركة PeruPetroلتكون بمثابة شركة حكومية تراقب الاستثمارات وتضطلع بالمسؤولية عن التفاوض على العقود مع الشركات الدولية والإشراف على أداء العقود.
秘鲁政府成立了国有的 " 秘鲁石油公司 " ，负责控制投资、与国际公司谈判合同和监督合同的履行。 - وفي عام ٥٩٩١، استأثرت أعلى ٠٥ شركة في قائمة هذه الصناعة بنسبة ٠٢ في المائة من السوق، وكان من بينها شركة وحيدة من بلد نام هو شركة حكومية برازيلية تعمل في قطاع المياه.
1995年，该工业最重要的50家公司占市场的20%。 名单上唯一一家发展中国家公司是巴西一家国有供水部门公司。 - 25- ونظرت اللجنة خلال دورتها الخامسة والسبعين في مسائل تتعلق بالتأثير السلبي المزعوم لأنشطة استخراج اليورانيوم التي تقوم بها شركة حكومية فرنسية في الأراضي التقليدية لشعب الطوارق في النيجر.
在第七十五届会议上，委员会审议了一家法国国营公司在尼日尔Touareg 族人传统土地上进行铀矿开采据称产生不利影响的问题。 - 20- ونظرت اللجنة في دورتها السادسة والسبعين في رد حكومة النيجر بشأن التأثير السلبي المزعوم لأنشطة استخراج اليورانيوم التي تقوم بها شركة حكومية فرنسية على الأراضي التقليدية لشعب الطوارق.
委员会第七十六届会议审议了尼日尔政府就一法国国营公司在Touareg人民的祖传土地上从事铀矿开采活动据称产生不利影响问题给予的答复。 - وفي حالة بيلاروس، يكشف الفريق أنه لا يزال هناك عقد ساري المفعول مع شركة حكومية في عام 2006– وهو ادعاء نفته بيلاروس للفريق في عام 2005.
例如白俄罗斯，专家组就发现2006年科特迪瓦空军与白俄罗斯一家国营公司订有积极履行的合同，对于这项指控，白俄罗斯曾于2005年向专家组表示拒不承认。 - يتميز الاقتصاد القائم على التعدين في كاتانغا، بخلاف إيتوري ومقاطعتي كيفو، بقطاع رسمي كبير يشمل مؤسات التعدين الأجنبية وبعض الشركات المحلية وشركة جيكامين التي كانت في يوم ما شركة حكومية قوية.
加丹加的采矿经济与伊图里和南北基伍不同，其正规部门的规模颇为庞大，其中包括外国采矿公司、几家地方公司和采矿总会这个一度十分强大的国有公司。 - 323- وتدفع شيودا بأنه نظرا إلى أن الشركة العامة شركة حكومية عراقية، وأنه لما كان العراق هو الذي حال دون استكمال البنود المنصوص عليها في الضميمة الأولى، فإنه ينبغي اعتبار أن شيودا كانت ستنجز 100 في المائة من العمل.
Chiyoda说基于SCOP是伊拉克政府的一个企业，并由于伊拉克导致附件一所列的项目不能完成，Chiyoda应被认为完成其工程的100%。 - 155- وخلص الفريق، من استعراضه لأمر الخدمة الأول، إلى أن كونيكو كانت تعمل كمتعاقد من الباطن لشركة فوكسبورو فيما يتصل بعملية بناء ضغّاط لفائدة شركة الصناعات البتروكيميائية، وهي شركة حكومية كويتية تعمل في مجال التصنيع الكيميائي.
审查第一份服务合同后，小组认为，Coneco被聘为Foxboro的分包商，参与Foxboro为科威特一家国有化学生产公司---- 石油化学工业公司建造一台压缩机的工程。 - إن شركة سومينكي هي شركة حكومية في مقاطعتي كيفو تم بيعها في عام 1995 إلى شركة بانرو، وهي شركة كندية أنشأت شركة كيفو ومانييما لاستخراج الذهب (ساكيما)، وهي فرع كونغولي لمؤسسة سامينكي.
基伍矿产工业公司（Sominki）是基伍境内的国有公司，1995年卖给加拿大的邦罗公司（Banro），该公司创建了基伍和马尼埃马黄金公司（Sakima），作为基伍矿产公司在刚果的附属企业。
更多例句： 上一页