شحيح造句
例句与造句
- فلماذا يختار مبرمجون موهوبون تخصيص وقت طويل وجهد ذهني كبير، وكلاهما مورد شحيح ونفيس، لمشروع مشترك لن يكافأوا عليه مباشرة؟ ثم لماذا تشارك بلدان نامية، ذات موارد وقدرات محدودة، وتساهم في توزيع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر وتطويرها؟
而且，为什么资源和能力有限的发展中国家参与自由和开放源码软件的发布和开发并为之做出贡献？ - ليس من الصعب أن نرى جميع هذه الأزمات نتيجة لنمط الحياة الذي ننتهجه والذي تمليه أخلاق الاستهلاك الشديد في عالم شحيح الموارد.
并不难理解，所有这些危机是怎么成为一种生活方式的结果的，而这种生活方式则受资源有限的世界中强有力的消费主义伦理的支配。 - غير أنها قد تعزز أيضاً اﻻتجاه العالمي صوب زيادة حصة اﻷرباح على حساب اﻷجور، وهو أمر من غير المحتمل أن يُعكس اتجاهه طالما كان هناك نقص في الطلب العالمي ووفرة مفرطة في أعداد العمال الذين يتنافسون على رأسمال شحيح للغاية. الرسم البياني ٧ اﻷرباح واﻻستثمارات في بلدان مجموعة السبعة، ٠٨٩١-٥٩٩١
但是，它们也会加强利润份额以工资为牺牲而增长的全球趋势，只要全球需求不足，过多的劳力追逐过少的资本，这种情况就不可能被扭转。 注 释 - وأشارت إلى أن غينيا موقِّعة على إعلان جنيف المتعلق باتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951 وبروتوكول 1967 المتعلق بمركز اللاجئين وقد قامت بعمل جدير بالثناء فيما يتعلق بتلبية احتياجات أولئك اللاجئين بدعم شحيح من العالم الخارجي.
几内亚是《1951年联合国公约日内瓦宣言》和1967年《关于难民地位的议定书》的签署国，而且在几乎没有得到外部世界任何支助的情况下满足这些难民需求方面作出了值得称赞的工作。
更多例句： 上一页