شبيلي الوسطى造句
例句与造句
- وأوقفت حركة الشباب تنقل المشردين داخليا الذين يسعون للحصول على المعونة، ولا سيما في شبيلي الوسطى والسفلى، والمناطق التي تسيطر عليها حركة الشباب في مقديشو وأفغويي وجوبا السفلى([164]).
青年党还不让寻求援助的境内流离失所者迁移,特别是在中下谢贝利、青年党控制的摩加迪沙和阿夫戈耶地区以及下朱巴地区。 - وأحرز تقدم كبير في مجال إصلاح قناة دوبوبل " القناة الصينية " في شبيلي الوسطى للحد من شدة الفيضانات وتشجيع الري.
在中谢贝利,为缓和洪水危害和促进灌溉所举办的Duduble( " 中国 " )运河修复项目取得很大进展。 - ويجري أيضا تنفيذ برنامج تدريبي لأفراد قطاع العدل في شبيلي الوسطى ومشروع لإصلاح سجن بيربيرا في " صوماليلاند " .
与此同时,还正在为中谢贝利的司法部门举办一个培训方案,并在 " 索马里兰 " 的伯贝拉监狱举办一个罪犯改造项目。 - وقدمت أيضا الوكالات الإنسانية الغذاء، والمياه، ولوازم النظافة الصحية، والمواد غير الغذائية للسكان المتضررين من الفيضانات والنزاع بين القبائل في منطقتي جوهر وبلعاد الإداريتين في شبيلي الوسطى وحولهما.
人道主义机构还向中谢贝利州的乔哈尔和Balcad两个区及其周边受洪水和部族间冲突影响的人提供粮食、水和卫生用品及非粮食物品。 - ويهدف البرنامج إلى توفير إمدادات مياه فيضان نهر شبيلي الزائدة عن الحاجة للاستخدام في مجالي الري وتربية الماشية؛ وإلى التحكم في الفيضانات الموسمية والحد من آثارها التدميرية؛ وتخفيض تأثر هياكل الري بالأطماء وتدهور البيئة؛ وزيادة إنتاجية قطاعي الزراعة وتربية الحيوانات في منطقتي شبيلي الوسطى والسفلى.
该项目的目的是将谢贝利河中过多的洪水用于灌溉和牲畜饮水,调解季节性洪水并限制其破坏影响,减少灌溉基础设施的淤塞以及环境退化,并提高中谢贝利州和下谢贝利州的农牧业产量。
更多例句: 上一页