شبكة النقل造句
例句与造句
- شبكات النقل - استفادت الأنشطة غير المشروعة أيضا من شبكة النقل القديمة التي كانت موجودة قبل حرب عام 1998.
运输网。 非法活动也得益于在1998年的战争之前已经存在的旧的运输网。 - ومشغّل شبكة النقل هو الكيان المسؤول عن تشغيل شبكة نقل الجهد العالي وهو المركز التقني لأي شبكة للكهرباء.
输送系统经营者是负责管理高压输送网的实体，而且是任何电力系统的技术中心。 - (أ) كفالة كون شبكة النقل العام كافية وفعالة وبأسعار معقولة، وتساعد العمال على الوصول إلى أعمالهم وإلى التعليم والأسواق؛
(a) 确保公交系统充足、高效和负担得起，并帮助工人获得就业、教育和市场； - والتوزيع، وهو الوظيفة الثالثة هو نقل الطاقة الكهربائية من شبكة النقل إلى العملاء النهائيين عن طريق خطوط توزيع الجهد العالي والمنخفض.
分配是第三项职能，即通过中低压分配线路将电能从输送网输送到最终消费者。 - أما شبكة النقل بواسطة المترو فإن أجرتها أرخص قليلاً من أجرة التنقل بالحافلات، كما أن استخدامها أسهل، والتنقل بواسطتها غالباً ما يكون أسرع من التنقل بسيارات الأجرة.
地铁系统比公共汽车略便宜，便于搭乘，往往比出租汽车更快捷。 - وسيساعد الاستثمار في شبكة النقل وتوسيعها على التخفيف من القيود التي تحد من قدراتها، وتخفيض تكاليف النقل وزيادة المنافسة.
投资于运输网络和扩大运输网络将有助于减轻能力制约，降低运输成本和提升竞争力。 - (ج) ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء " الوصلات المفقودة " في شبكة النقل الإقليمية؛
(c) 应特别注意建设区域运输网络系统的 " 缺失环节 " ； - وسيصل طول الجزء الذي سيمر من الطريق عبر كازاخستان، والذي سيشكل أحد أجزاء شبكة النقل الأوروبي الآسيوي، إلى ما يزيد على 700 2 كيلومتر.
哈萨克境内路段的长度超过2 700公里，它可被视为欧亚运输的一个环节。 - وفي سياقٍ منفصل، كشفت الوكالة تفاهماً بين شركتين للتلاعب بالعطاءات فيما يتعلق بطلب عروض لتزويد خدمة مراقبة التذاكر في شبكة النقل العام.
另外，竞争管理机关还发现了两家公司在公共运输系统检票服务招标中操纵投标的协议。 - وتوفر الحكومة الاسكتلندية أيضا البرنامج الوطني للانتقال الميسَّر للشباب وتقدم التمويل للسلطات المحلية في اسكتلندا للنقل خارج شبكة النقل العام.
苏格兰政府还提供针对年轻人的国家乘车优惠计划，为社区交通向苏格兰地方当局提供资金。 - وأصبحت خطة 2030 لتطوير شبكة النقل في غوام، التي اعتمدتها الهيئة التشريعية عنصرا رسميا في خطة التنمية الشاملة للجزيرة.
关岛立法机构批准的《2030年关岛运输计划》已成为该岛屿全面发展计划的正式组成部分。 - (ج) ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء " الوصلات المفقودة " في شبكة النقل الإقليمية؛
(c) 应特别注意建设区域和分区域运输网络系统的 " 缺失环节 " ； - وأصبحت خطة تطوير شبكة النقل في غوام لعام 2030، التي اعتمدتها الهيئة التشريعية، عنصرا رسميا في خطة التنمية الشاملة للجزيرة.
关岛立法机构批准的《2030年关岛运输计划》已成为该岛屿全面发展计划的正式组成部分。 - غير أنه نتيجة لتحسين شبكة النقل والمواصلات وزيادة قدرة النظام المصرفي، أصبح من الأرجح أن يتسع نظام الإدارة المالية أيضاً.
然而，随着运输和通讯网络的改善以及银行系统能力的提高，金融管理体系极有可能扩大服务范围。 - وهناك مشروع يطلق عليه اسم " Bus Tram Bunn 2002 " يرمي إلى مواصلة تطوير شبكة النقل العام وبناء قطاعات لشبكة الترام.
" 2002年有轨电车项目计划进一步发展公共运输网络并建造轻轨运输系统。