شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة造句

例句与造句

1. وسوف يتبادل أعضاء أسرة شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة الدروس المستفادة من مبادرات الطاقة النظيفة هذه.
   从这些清洁能源举措中所吸取的经验教训将在联合国能源家庭各成员中共享。
2. ويظل رئيس شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة على صلة منتظمة ووثيقة مع الأجزاء ذات الصلة من منظومة الأمم المتحدة.
   联合国能源机制主席与联合国系统其他相关部门保持经常性的密切接触。
3. وتعمل شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة أيضا على تعزيز الأنشطة ذات الصلة دعما للسنة الدولية للطاقة المستدامة للجميع عام 2012.
   联合国能源还促进开展相关活动，支持宣布2012年为人人享有可持续能源国际年。
4. وساهم موئل الأمم المتحدة كذلك في تصميم وتطوير موقع شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة على الإنترنت، وكذلك شبكة المعلومات.
   人居署还为联合国能源机制网站和知识网络的设计和开发工作做出了贡献。 联合国水机制
5. استعرض مجلس الرؤساء التنفيذيين التقدم المحرز في عمل شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة وهيئة الأمم المتحدة المعنية بالمياه وشبكة الأمم المتحدة للمحيطات والمناطق الساحلية.
   行政首长协调会审查了联合国能源机制、联合国水机制和联合国海洋机制的工作进展。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأجرى الفريق أيضا مشاورات عبر الفيديو وعن بعد من خلال منفذ شبكي أعدته شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة لذلك الغرض.
   该小组还通过电话会议和电视会议以及联合国能源机制为这些目的建立的网络门户广泛征求意见。
7. كما كان لليونيدو دور محوري في المبادرة بإنشاء نظام لإدارة المعارف لصالح شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة (UN-Energy)، تعزيزاً لقدرته العملياتية وإبرازاً لأهميتها.
   工发组织还协助发起为联合国能源机制开发一个知识管理系统，以提高其运作能力和知名度。
8. وقد شَرَعَت شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة فعلاً في العمل على تنفيذ معظم هذه التدابير.
   " 联合国 -- 能源 " 及其成员已经开始工作，努力执行其中的大部分行动。
9. وأثناء مرحلة بدء العمل، قام أعضاء شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة المشاركين وعددهم 19، بإعداد بيان مفصل بالأعمال الجارية من أجل تحديد مجالات التعاون.
   在开始阶段，联合国能源机制的19个参与成员制定了一份正在开展工作的清单，以确定合作领域。
10. ويرحب الاتحاد أيضا بدور اليونيدو في فريق شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة وفي إنشاء المجموعات المعنية بسبل الحصول على الطاقة والطاقة المتجددة وكفاءة استخدام الطاقة.
    欧盟还欢迎工发组织在联合国能源小组中的作用，以及建立了能源取用、可再生能源及能源效率群组。
11. ويوفّر هذا التعاون أيضاً فرصة لتعزيز الشراكات والشبكات العالمية مثل شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة التي يرأسها حالياً المدير العام لليونيدو.
    这一合作还正在提供加强全球伙伴关系和网络的机会，例如目前正由工发组织总干事担任主席的联合国能源机制。
12. وداخل منظومة الأمم المتحدة، ستبني اليونيدو على دورها في دعم شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة باعتبارها آلية تنسيق شؤون الطاقة بين الوكالات.
    在联合国系统内，工发组织将增强其在支助联合国能源机制作为协调机构间能源事项的机制方面所发挥的作用。
13. وفضلاً عن ذلك، أنشئت شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة في أفريقيا باعتبارها برنامجاً فرعياً لشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة يركز بصورة محددة على السياق الأفريقي.
    此外，建立了联合国能源机制非洲办事处，作为联合国能源机制的一个次级方案，特别侧重于非洲问题。
14. وأضاف قائلا إن وفده يثني على شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لجهودهما الرامية إلى تعزيز فرص الحصول على الطاقة وكفاءتها في جميع أنحاء العالم.
    印度代表团称赞联合国能源机制和联合国工业发展组织为促进全球能源使用和能源效率所做的努力。
15. وداخل منظومة الأمم المتحدة، ستبني اليونيدو على دورها في دعم شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة باعتبارها آلية تنسيق شؤون الطاقة بين الوكالات.
    在联合国系统内，工发组织将利用其在支持联合国能源机制方面所发挥的作用，这是在机构间协调能源事项的机制。
更多例句：  上一页    下一页