شبة造句
例句与造句
- ثانيا، وفيما يتعلق بتخصيب اليورانيوم، فإن كوريا الجنوبية هي التي مضت قدما في ذلك للمرة الأولى في شبة الجزيرة الكورية.
是南朝鲜先在朝鲜半岛进行铀浓缩。 - يا رجل، الفتاة بالكادة شبة قانونية ـ ها نحن ذا، يا رجل
茱莉啦，刚满18岁的律[帅师]助理 - 主秀准备登场了 - وتستفيد المجموعات شبة العسكرية بين آونة وأخرى من الأفعال التي تقوم بها الدولة أو تمتنع عن القيام بها.
军事集团有时得益于政府的行为或不行为。 - التحرك كان مطلوباً، فبعد أسبوع بينما كانوا يعيشون حياة شبة حضرية،
几周[後后]就需要她做出行动了 生活在一个很平淡的郊区里 - ويشكل ردعها النووي ضمانا موثوقا للسلام والأمن في شبة الجزيرة الكورية وخارجها.
其核威慑是朝鲜半岛和以外地区的和平与安全的可靠保障。 - وفي الوقت نفسه، أنشأت كارتيلات المخدرات جماعاتها شبة العسكرية لحماية نفسها.
同时，毒品卡特尔也组成了其本身的准军事集团，来进行自卫。 - 1975- الإحصاءات الحيوية، شبة جزيرة الملايو، إدارة الإحصاءات، ماليزيا، 1975.
1975年－马来西亚统计局马来西亚半岛生命统计，1975年。 - ومن الحقائق التاريخية أن على الحلف العسكري لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة أن يغادر شبة الجزيرة الكورية.
南朝鲜和美国军事联盟应该离开朝鲜半岛，这是历史事实。 - تقع كوريا في الجزء الشمالي الشرقي من قارة آسيا، وتتكون من شبة الجزيرة الكورية و198،4 جزيرة حولها.
5．朝鲜位于亚洲大陆东北部，由朝鲜半岛及其周围的4 198个岛屿组成。 - فقد كانت أول عملية حفظ سلام للأمم المتحدة تحل محل قوة حفظ سلام موازية في شبة المنطقة.
它是第一个给了一支并行的次区域维持和平部队新任务的联合国维持和平行动。 - هل يعتقد أنه من أجل إحلال السلام والأمن في شبة الجزيرة الكورية؟ أريد إجابة من ممثل كوريا الجنوبية.
他认为这些核武器是为了朝鲜半岛的和平与安全吗？ 我要南朝鲜代表作出回答。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة كي أتولى بإيجاز عرض مواقف الصين المتعلقة بالمسألة النووية في شبة الجزيرة الكورية، فضلا عن المسألة النووية الإيرانية.
下面我愿借此机会就朝鲜半岛核问题和伊朗核问题简要阐述中方的立场。 - فالمصدر الرئيسي للتهديد في شبة الجزيرة الكورية هو الحلف العسكري للولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، وهو حلف قديم للغاية.
在朝鲜半岛，威胁的主要来源是美国与南朝鲜的军事联盟，这种军事联盟早已过时。 - وسبب المسألة النووية في شبة الجزيرة الكورية وتفاقم حدتها هو تهديدات الولايات المتحدة النووية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
朝鲜半岛上的核问题由于美国对朝鲜民主主义人民共和国的核威胁而触发和更为紧张。 - وكانت توزع تلك الأموال كمرتبات على وحدة مكافحة الإرهاب وجهاز الأمن الخاص وغيرهما من الأجهزة شبة العسكرية.
在泰勒的指示下，她将这些资金作为薪金分发给反恐怖部队、特别安全厅和其他准军事单位。