شارف造句
例句与造句
- ذلك الضوء يعني أنّ شحنه شارف على الإكتمال، صحيح؟
光表示它几乎充完电了吧？ 怎么回事？ - شارف المريض على الموت
病人差点死掉 - الوقت شارف على الإنتهاء هل ما زال هناك وقت لتطور دراماتيكي ؟
时间不多了, 还会有戏剧性发展吗 - صديقي ينزف وقد شارف على الموت هل يمكن أن أستعمل هاتفك لإستدعاء الإسعاف؟ آسفة!
我朋友快流血而死了 我可以用你的电话吗 - "تيد ويليامز" عندما شارف الموسم على الانتهاء كان قد حقق 400 ضربة
特德·威廉斯的最[後后]一个赛季 平均已达400分 - ولقد شارف العمل على اﻻنتهاء من إعداد ورقة توضح منهجية MONEE والدروس المستفادة بغرض نشرها.
现正在完成描述莫内方法和经验的一份文件供出版。 - وقد شارف تدمير الرؤوس الحربية النووية للقذائف التعبوية وقذائف المدفعية والألغام النووية على الانتهاء.
销毁战术导弹核弹头、炮弹和核地雷的工作即将完成。 - وقد شارف نشر القوة ميدانيا على الاكتمال، ولكن التقدم لا يقوم بعد على الاكتفاء الذاتي الكامل.
该部队的实地部署接近完成，但尚未完全做得自我维持。 - وإن العمل التمهيدي الذي يُضطلع به بدعم من الفاو لتنفيذ البرنامج شارف على الانتهاء.
粮农组织支助在国家和区域两级实施该方案的基础工作接近完成。 - وقال إن العمل على وضع مشروع الإعلان قد شارف الإنجاز، وبات الاهتمام مُنصباً على وضع مشروع برنامج العمل.
宣言草案的工作已经基本上完成，现在着眼于行动纲领草案。 - وفي السجن المركزي في غوما، شارف بناء قسم مصمم لفصل الأحداث والنساء على الانتهاء.
在戈马中央监狱，旨在分开关押青少年和妇女的设施建设已接近完工。 - ووُجهت رسالة تأنيب إلى الموظف في أفغانستان ولا يعتزم تجديد عقده الذي شارف على الانتهاء؛
对在阿富汗的工作人员发出了一封批评信，其合同即将到期，不计划延续合同。 - وبناء على دعوة من الرئيس، جلست السيدة شارف )البرلمانيون المناصرون لتيمور الشرقية( إلى مائدة مقدمي اﻻلتماسات.
应主席的邀请,Scharfe女士(声援东帝汶议员会)在请愿者席位就座。 - يسوق السيد شارف حججـا تؤيد اشتراك الوﻻيات المتحدة في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية، ويوجه إليه أعضاء اللجنة الفرعية أسئلة.
沙尔夫先生为美国参与创立国际刑事法庭提出论据,小组委员会成员提问。 - وإن كان هناك درس يستفاد من الخبرة المكتسبة من القرن الذي شارف على اﻻنتهاء، فهــو تعدد المواهب البشــرية.
如果可从即将结束的世纪的经历中得到某种教训,那就是人类努力的多功能性。