سيلفان造句
例句与造句
- وهكذا قام بهذه المهمة السيد السفير مبولادينغا كاتاكو، من جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وقام بدور المقرر السيد سيلفان بايالاما من جمهورية الكونغو.
主持主席团的是刚果民主共和国大使Mboladinga Katako先生，刚果共和国Sylvain Bayalama先生担任报告员。 - واستنادا إلى زعيم الاتحاد سيلفان نيا، كان هدف المضربين التوعية ليس بأثر المنجم على البيئة فقط، بل كذلك بالخطر الذي يعتبرون أن العمال الأجانب يشكلونه، وبارتفاع تكلفة المعيشة في الإقليم().
工会联合会领导人西尔万·内阿表示，罢工是为了让公众进一步认识采矿对环境的影响、外籍工人带来的威胁、以及该领土高昂的生活费用。 - ولتسهيل هذا العمل، نثني على الحكومة لقيامها بتحديد منسق وطني على المستوى الوزاري سيعمل منسقا لعمل الحكومة مع لجنة بناء السلام، هو سيلفان ماليكو، وزير الدولة للتخطيط والاقتصاد والتعاون الدولي.
为了便于接触，我们赞扬该国政府指定一名部长级的国家联络人，即规划、经济和国际合作国务部长西尔万·马利科先生，担任政府与建设和平委员会接触的协调人。 - ويمكن إعطاء مثال للطرد المقنع بسبب مصادرة تصريح إقامة قانونية لأجنبي أو إبطال صلاحيته دون مبرر بحالة السيد سيلفان أوفير، وهو قس يسوعي عاش في مدغشقر طوال 33 عاما.
没收有效居留证或无故使其失效的 " 变相驱逐 " 可见Sylvain Ufer先生的事例。 Ufer先生是一名耶稣会教士，在马达加斯加生活了33年。 - وخلال مباراة أوروبا 2004 بين فرنسا وكرواتيا في البرتغال كانت هناك " هتافات تفتقر إلى التهذيب " وألفاظ سباب بالغة مثل " عد إلى أفريقيا " ، وجهت أكثر من مرة للفريق الفرنسي وبخاصة إلى سيلفان ويلتورد.
2004年在葡萄牙举行欧洲杯足球赛期间，在法国队与克罗地亚队比赛中，观众多次起哄法国队员，特别是Sylvain Wiltord，并向其大喊 " 滚回非洲！ - وأفادت المتكلمة بأنّه قد تم إنشاء فريق عامل فيما بين الدورات لإعداد مشروع خطة العمل بشأن إندوسلفان. ويقوم السيد ريكاردو بارا (شيلي) بمهام رئاسة هذا الفريق فيما يعمل السيد سيلفان بينتاين (فرنسا) كمحرّر رئيسي له.
设立了一个闭会期间工作组，负责编制关于硫丹的工作计划草案，该工作组由Ricardo Barra 先生（智利）担任主席，Sylvain Bintein 先生（法国）担任主要起草员。 - وازداد حجم العمل في الآونة الأخيرة بسبب طلبات تقديم أدلة إضافية عملا بالمادة 115 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات للمحكمة، وعلى وجه الخصوص، الطلب المقدم من سيلفان نسابيمانا الذي يطلب فيه النظر في دعوى الاستئناف الخاصة به بشكل منفصل.
工作量最近有所增加，原因是根据《法庭程序和证据规则》第115条提出了补充证据的申请，尤其是Sylvain Nsabimana提交了一份申请书，要求分别审理他的上诉案。 - وشارك في المناقشة حوالي 40 متكلما، من بينهم نائبة الأمين العام للأمم المتحدة آشا روز ميغيرو، والأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا لويس سيلفان غوما، والمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أنطونيو ماريا كوستا.
约有40人在辩论中发了言，包括联合国常务副秘书长阿莎·罗丝·姆滕盖蒂·米吉罗、中非国家经济共同体秘书长路易·西尔万·戈马和联合国毒品和犯罪问题办公室执行主任安东尼奥·马里亚·科斯塔。 - وعرض وزير الخارجية الإسرائيلي سيلفان شالوم برنامج حكومته، المتمثل في مقترح إسرائيلي للمساعدة على إيجاد فرص عمل للفلسطينيين عن طريق إنشاء مناطق صناعية في الضفة الغربية وقطاع غزة، وإقامة مراكز تجارية قريبة من الخط الأخضر وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجارة عبر الحدود.
以色列外交部长西尔万·沙洛姆阐述了他本国政府的纲领 -- -- 即以色列的一项提案是为巴勒斯坦人创造就业机会，在西岸和加沙地带建立工业区、并在靠近绿线的地区设立商业中心，以及加强跨界经济合作和贸易。
更多例句： 上一页