سيلسو造句
例句与造句
- أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد سيلسو لويس نينوس أموريم، وزير الخارجية في البرازيل.
我现在请巴西外交部长塞尔索·阿莫林先生阁下发言。 - كلمة دولة السيد سيلسو لويز نونيس أموريم، وزير خارجية البرازيل
巴西外交部长塞尔索·路易斯·努内斯·阿莫林先生阁下讲话 - وأدلى ببيان معالي السيد سيلسو لويز نونيس أموريم، وزير العلاقات الخارجية في البرازيل.
巴西外交部长塞尔索·路易斯·努内斯·阿莫林先生发言。 - واستمعت الجمعية العامة الى بيان أدلى به معالي السيد سيلسو لافر، وزير خارجية البرازيل.
大会听取了巴西外交部长塞尔索·拉费尔先生阁下的发言。 - وأشاد السيد روبنـز ريكوبيرو الأمين العام للأونكتاد بالبروفيسور سيلسو فورتادو البرازيلي.
贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生对巴西的塞尔索·弗尔塔多教授致赞颂辞。 - وأشاد السيد روبنز ريكوبيرو، الأمين العام للأونكتاد، بالبروفيسور سيلسو فورتادو من البرازيل.
贸发会议秘书长鲁宾斯·里库佩罗先生向巴西的塞尔索·弗尔塔多教授致赞颂辞。 - واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد سيلسو لويز نونيس أموريم، وزير خارجية البرازيل.
安理会听取了巴西外交部长塞尔索·路易斯·努内斯·阿莫林先生阁下的发言。 - 161- افتتح سعادة السيد سيلسو أموريم، وزير الشؤون الخارجية في البرازيل، المؤتمر الإقليمي رسمياً وألقى بياناً بالمناسبة.
巴西外交部长Celso Amorim先生阁下正式宣布会议开幕并发表讲话。 - ويدعو مجلس اﻷمن الرئيس الحالي للمجلس، السفير سيلسو آمورم سفير البرازيل، إلى رئاسة كل فريق من هذه اﻷفرقة.
安全理事会请安理会现任主席巴西的塞尔索·阿莫林大使担任这三个小组的主席。 - ونستقبل اليوم وزير الخارجية البرازيلي، السيد سيلسو أموريم، بمناسبة بدء رئاسة البرازيل لمؤتمر نزع السلاح.
今天，在巴西开始担任裁军谈判会议主席之际，我们迎来了巴西外交部长塞尔索·阿莫林大使。 - واسمحوا لنا من خلالكم أن نرحب بوزير خارجية جمهورية البرازيل الاتحادية، معالي سيلسو أموريم، لحضوره اليوم.
请允许我们，通过您，对巴西联邦共和国外交部长塞尔索·阿莫林阁下今天的出席表示欢迎。 - والتقى أعضاء الفريق بالرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، ومع السفير سيلسو أموريم، وزير خارجية البرازيل.
小组成员们会晤了路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统和巴西外交部长塞尔索·阿莫林大使。 - فيما يتعلق بالبرازيل، ما فتئ الرئيس لولا والوزير سيلسو آموريم يؤكدان تارة بعد أخرى التزامنا بمساعدة هايتي في مسيرتها نحو الاستقرار والتنمية.
就巴西而言，卢拉总统和塞尔索·阿莫林外长一再重申我国帮助海地实现稳定与发展的承诺。 - وتشهد مشاركة معالي الوزير سيلسو أموريم في مداولات المؤتمر في بداية رئاستكم على الأهمية التي توليها البرازيل لهذه الهيئة.
我早先提到，塞尔索·阿莫林部长在你担任主席伊始便参与裁谈会的审议，这证明巴西对本机构的重视。 - كما نرحب بحضور الوزير سيلسو أموريم في هذا المحفل، وهو ما يؤكد مجدداً دون شك الأهمية التي توليها بلاده والمنطقة لمؤتمر نزع السلاح.
我们欢迎塞尔索·阿莫林部长出席本论坛，他的出席无疑再次表明了巴西及其所在区域对裁军谈判会议的重视。