سيدتان造句
例句与造句
- وكل مجموعة من السفراء الجدد الذين يعينون الآن يوجد بينهم سيدتان أو ثلاث سيدات.
现在,每一批任命的新大使中总有两到三名妇女。 - وترأس حاليا سيدتان جامعتين من بين جامعات بروني دار السلام الأربع.
在文莱达鲁萨兰国四所大学中,妇女为其中两所的校长。 - وخلال الفترة نفسها كان هناك سيدتان من بين القضاة الستة المعيَّنين في محكمة المقاطعة.
同期被任命为省法院的6名法官中,两人是女法官。 - ومنذ عام 1991، تتولى سيدتان رئاسة الوزارة وزعامة المعارضة في البرلمان.
自1991年以来,总理和议会中的反对党领袖都是妇女。 - وانتخبت سيدتان من بين أعضاء الجمعية الوطنية كعضوين في اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية.
在国民议会议员中,有两名女议员当选议会常设委员会成员。 - وهناك سيدتان تشغلان منصبي النائب الأول لوزير التعليم ووزير العمل والصحة والرعاية الاجتماعية.
两名妇女担任第一副部长 -- -- 教育部和劳动、卫生及社会事务部。 - 665- توجد سيدتان (11 في المائة) من بين أعضاء الجمعية التشريعية في نونافوت البالغ عددهم 18 عضوا.
努勒维特立法会议的18名成员中有2名妇女(占11%)。 - وفي الوقت ذاته، يتألف المجلس التشريعي للدولة من 36 عضوا ومن بين هؤلاء الأعضاء سيدتان أو 6 في المائة.
同时,在国家立法会36名成员中,两人即6%为妇女。 - وبعد ذلك، عقب حدوث تغيير في قيادة الحزب، عينت سيدتان وخدمتا بوصفهما وزيرتين لمدة ثلاثة أشهر.
此后,在政党领导更迭后,两名女性被任命为部长,任期三个月。 - وتشغل سيدتان منصبي المدير التنفيذي بدرجة وزير والمدير المساعد بدرجة نائب وزير في وزارة الثقافة.
文化部中有两名妇女任执行主任和副主任,分别为部长级和副部长级。 - وعُينت سيدتان (40 في المائة) ضمن أعضاء مكتب الجمعية الوطنية، وهما رئيس ونائب رئيس الجمعية الوطنية.
有两名(40%)女性担任国民议会官员,即国民议会议长和副议长。 - ومن بين عمد المدن ذات الكيان الإداري المستقل البالغ عددها 23 بالإضافة إلى مدينة براغ، توجد سيدتان (أي بنسبة 8.3 في المائة)().
在布拉格和23个特别市当中,有两个市的市长为女性(8.3%)。 - وتشغل سيدتان في الجمعية الوطنية منصبي الرئيس ونائب الرئيس أيضاً، وكذلك في المجلس الوطني للمقاطعة.
在国民大会中,主席和副主席的职位也由女性担任,还有省议会的一把手职位亦是如此。 - ففي مجلس النواب الذي يضم 249 مقعداً، ينبغي أن تمثل سيدتان من كل ولاية، أي ما مجموعه 68 سيدة، في هذا المجلس.
人民院有249个席位,每省2个女性席位,总共应有68个女代表席位。 - وقد شغلت سيدتان (2) منصبين وزاريين، الأولى بوصفها وزيرة التعليم والشباب والثقافة والثانية بوصفها وزيرة الصحة.
有两(2)名女性在内阁中任职,其中一位是教育、青年和文化部长,另一位是卫生部长。