سيال造句
例句与造句
- نظراً لغياب السيدة ونسلي (استراليا)، ترأس الجلسة، السيد سيال (باكستان) نائب الرئيس.
在温斯利女士(澳大利亚)缺席情况下,副主席西亚勒先生(巴基斯坦)主持会议。 - وانتُخب السيد درويش )مصر(، والسيد سيال )باكستان(، والسيدة كاردوزي )بنما( نوابا للرئيس بالتزكية.
鼓掌选举达尔维什先生(埃及)、西亚勒先生(巴基斯坦)和卡多斯女士(巴拿马)为副主席。 - 151- ويجري دعم هذا العمل بإذاعتي آرك أون سيال ولوتيكوح اللتين تكرسان لذلك حيزاً من وقت بثهما.
这项工作得到了彩虹电台和Lotikoh电台的支持，提供专门的广播时间用于宣传。 - وأحاط الرئيس اللجنة علما بأن المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذين التقريرين ستجرى تحت رئاسة السيد أمجد حسين سيال )باكستان(.
主席通知委员会，关于这些报告的非正式协商将在阿姆哈德·侯赛因·西亚尔先生（巴基斯坦）的主持下进行。 - ويود اﻷمين العام أن يبلغ الجمعية العامة بأن حكومة باكستان قد رشحت أمجد حسين ب. سيال للتعيين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لفترة العضوية السالفة الذكر.
2．秘书长谨通知大会，巴基斯坦政府已提名阿米亚德·侯赛因·西亚勒进入联合国工作人员养恤金委员会，任期如上文所述。 - انتخبت اللجنة بالتزكية، السيد أحمد درويش )مصر(، والسيد أمجد حسين سيال )باكستان( والسيدة جوديت ماريا كاردوز )بنما( نوابا لرئيسة اللجنة.
委员会以鼓掌方式选举下列人士为其副主席：艾哈迈德·达尔维什先生(埃及)、阿姆贾德·侯赛因·西亚勒先生(巴基斯坦)和胡迪特·玛丽亚·卡多泽女士(巴拿马)。 - وأضاف السيد سيال أن الجمعية العامة قد أكدت في عدد من القرارات المتعلقة بحساب التنمية أن المشاريع التي ستمول من هذا الحساب يجب أن توضع وتنفذ مع الامتثال الكامل للنظم والقواعد التي يخضع لها تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد تنفيذ طرائق التقييم، والنظم والقواعد المالية للمنظمة.
大会在数项关于发展帐户的决议中都强调了由该帐户出资的项目必须完全遵照《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》以及《联合国细则》来拟订和执行。 - ويتفق السيد سيال )باكستان( مع اﻵراء التي عبرت عنها لجنة الخدمة المدنية الدولية، في الفقرة ١٨ من تقريرها، بشأن اﻻلتباس الناجم عن المصطلحات المستخدمة في المدونة التي تعتبر بمثابة إعادة نظر في الفصل اﻷول من النظام اﻹداري للموظفين وفي المادة ١ من النظام اﻷساسي للموظفين اللذان يضم كل منهما ١١ فصﻻ آخر.
Sial先生(巴基斯坦)赞同公务员制度委会在其评论第18段对守则所用术语引起混淆一事所作的评论。 守则对《工作人员细则》第一章和《工作人员条例》第一条作出订正,而这两份文件都包含另外11个章节。
更多例句： 上一页