سياسيون造句
例句与造句
- سياسيون يذهبون الى الحرب بلا سبب مدراء شركات يقررون تخريب البيئة
政治家们无端挑起战争 公司头目们的决定摧毁环境 - ومن بين نزلاء السجون مساجين سياسيون قُبض عليهم بسبب انتمائهم إلى حركة سياسية مسلحة.
囚犯中有因参与武装政治运动被捕的政治犯。 - ورحب بذلك الاتفاق زعماء سياسيون ودينيون في العراق وخارج العراق.
伊拉克国内外的政治和宗教领袖都对这项声明表示欢迎。 - ووفقا لما ذكرته الحكومة، فإنه لم يعد يوجد محتجزون سياسيون بموجب قانون الأمن الداخلي.
据政府说，已没有根据《国内治安法》拘留的政治犯。 - والقرارات المتعلقة بإصلاح سياسة التجارة يتخذها في كثير من الأحيان سياسيون محليون في العواصم.
贸易政策改革决策往往是在首都的国内政治家作出的。 - )ب( ما زال زعماء سياسيون عديدون، ومنهم الممثلون المنتخبون خاصة، محرومين من الحرية؛
(b) 许多政治领袖，特别是入选代表，仍然被剥夺自由； - وحضر رئيس البلد المضيف، ووزراء كبار وقادة سياسيون آخرون من البلد المضيف.
东道国总统、多位资深部长以及其他政治领袖也出席了会议。 - ويشارك في البعثات الآنفة الذكر قضاة وضباط شرطة ومستشارون سياسيون وخبراء قانونيون سويديون.
瑞典法官、警察、政治顾问和法律专家参与了上述各特派团。 - وقد يمارس هذا التأثير غير الملائم سياسيون أو رجال إدارة أو عصابات مخدرات أو مجرمون.
政客、官僚、贩毒集团或其他罪犯均可能施加不当影响。 - وبالإضافة إلى ذلك، أدلى زعماء سياسيون من صرب كوسوفو ببيانات عامة تأييداً له.
此外，科索沃塞族政治领导人发表了支持奥利弗的公开声明。 - وأن جميع اﻷشخاص الذين تتم إدانتهم أو احتجازهم بموجب هذه القوانين هم سجناء سياسيون بالمدلول الحق لهذه العبارة.
根据这些法律被判决或拘留的人实际上都是政治犯。 - وقد شارك في هذه المفاوضات قادة سياسيون يمثلون طائفة عريضة من الانتماءات السياسية والعرقية والدينية.
代表各个政治、族裔和宗教派别的政治领导人参加了这些谈判。 - ومن بين المفرج عنهم سياسيون ونشطاء من دعاة الديمقراطية وأعضاء أحزاب سياسية وطلاب.
在被释放的人中有政治家、拥护民主的活动家和各政党成员以及学生。 - وفي إطار الحكومات المحلية، عُيِّن سياسيون من المعارضة العِرقية لتولي حقائب وزارية اجتماعية وحقائب أخرى.
在地方政府中，民族反对派政治人员被任命担任社会和其他职位。 - كما أفاد سياسيون وسكان محليون بأن جنوداً سابقين في المؤتمر الوطني قالوا للسكان اهربوا.
政界人士和当地居民也报告说，前全国保卫人民大会士兵也让人们逃走。