سياسة محلية造句
例句与造句
- تؤكد أن البلدان النامية التي تعتمد كثيرا على السلع الأساسية من أجل مواصلة تشجيع تنفيذ سياسة محلية وتهيئة بيئة مؤسسية تشجع التنوع وتحرير التجارة وقطاع الصادرات وتعزز المنافسة من الضروري أن تبذل جهودا في هذا الصدد؛
2． 强调严重依赖初级商品的发展中国家必须努力继续促进鼓励贸易和出口部门实现多样化和自由化以及提高竞争性的国内政策和体制环境； - تشدد على ضرورة قيام البلدان النامية التي تعتمد بشدة على السلع الأساسية الأولية بمواصلة العمل على وضع سياسة محلية وتهيئة بيئة مؤسسية تشجعان على تنويع قطاعي التجارة والتصدير وتحريرهما وتعزيز القدرة التنافسية؛
" 1. 强调非常依赖初级商品的发展中国家需要继续促进鼓励贸易和出口部门多样化和自由化并加强竞争力的国内政策和体制环境; - تؤكد على ضرورة قيام البلدان النامية التي تعتمد بشدة على السلع اﻷولية بمواصلة العمل على وضع سياسة محلية وتهيئة بيئة مؤسسية تشجعان على تنويع قطاعي التجارة والتصدير وتحريرهما وتعزيز القدرة التنافسية؛
" 2. 强调非常依赖初级商品的发展中国家必须继续促进鼓励贸易和出口部门的多样化和自由化以及加强竞争力的国内政策和体制环境; - وحالياً، لا تملك الحكومة الاتحادية الصومالية خبرات للاستجابة إلى المزاعم المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان، أو سياسة محلية للتدخل كما يلزم، ولا تشريعات أو تدابير مؤسسية لمعالجة المسائل التي قد تُعتبر غير ممتثِلة لهذه السياسة.
目前，索马里联邦政府尚不具备应对侵犯人权指控的专业知识，也不具备所需的内部干预政策、立法或制度措施，来消除可能产生的不遵守政策问题。 - تشدد على حاجة البلدان النامية التي تعتمد اعتمادا شديدا على السلع الأساسية الأولية إلى بذل جهود من أجل مواصلة العمل على تنفيذ سياسة محلية وتهيئة بيئة مؤسسية تشجعان على تنويع قطاعي التجارة والتصدير وتحريرهما وتعززان القدرة على التنافس؛
" 1. 强调极度依靠初级商品的发展中国家需要致力继续推行国内政策和促进体制环境，鼓励贸易和出口部门多样化和自由化，并加强竞争力； - 58- وفيما يتعلق بإستعراض الأهداف الرئيسية التي يراد تحقيقها برفع الحظر عن دور البغاء وعن البغاء، أكد أن المسؤولية عن تنفيذ السياسة المتعلقة بالبغاء تقع على عاتق السلطات المحلية، التي تعمل بالتعاون الوثيق مع المنظمات الصحية والمنظمات غير الحكومية في إنشاء سياسة محلية ونظام للرقابة.
在回顾了通过解除对妓院和卖淫的禁令要实现的主要目标后，他强调实施卖淫相关政策的主要责任在地方当局，它们与卫生保健组织和非政府组织密切合作，制定地方政策和建立控制体系。
更多例句： 上一页