سياسة رسمية造句
例句与造句
- ١١- ليست لدى كندا سياسة رسمية بشأن التخلص من السواتل الموجودة في المدار المتزامن مع اﻷرض.
加拿大没有这一方面关于地球同步轨道卫星处置的官方政策。 - إن الدانمرك هو البلد الوحيد من بين بلدان أوروبا الشمالية الذي أعلن سياسة رسمية مناهضة لنظام الأكل والمبيت لقاء العمل.
北欧国家中只有丹麦宣布了反对结对制的官方政策。 - وتنظر الحكومة، حاليا، في وضع سياسة رسمية لمناهضة التحرش وسنّ قانون بشأن هذا الموضوع.
现在,政府正在考虑制定反对性骚扰的政策,颁布反对性骚扰法案。 - أوصى المجلس في الفقرة 198 أن تضع الإدارة سياسة رسمية لمنع الغش وتنفذها.
在第198段中,审计委员会建议行政当局制定实施一项正式的预防舞弊政策。 - 11- كانت وزارة الدفاع أول وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة تعتمد سياسة رسمية بشأن الحطام المداري.
11. 国防部是美国政府中第一个采纳关于轨道碎片的正式政策的机构。 - وتعبر ضروب الحماية هذه عن سياسة رسمية متبعة لصالح السكان اﻷصليين وتقوم بوجه خاص على تشريع متطور.
这些保护形式反映了在良好制定的立法基础上有利于土着人的官方政策。 - 197- ولاحظ المجلس بأن بعثات حفظ السلام ليست لديها سياسة رسمية معمول بها للتوعية بشأن الاحتيال ولمنعه.
审计委员会指出,维持和平特派团没有正式的警惕舞弊或防止舞弊政策。 - ومن بين ٢٨ وزارة حكومية يوجد لدى ١١ منها سياسة رسمية حول التعجيل بالمساواة بين المرأة والرجل.
在28个政府部门中,共有11个制订了正式政策,推动男女之间的平等。 - فهناك مكتب واحد فقط أجرى بحثا مفصلا في هذا المجال وحاول وضع سياسة رسمية ورسم أهدافا تتعلق بالحد من استخدام الطاقة.
只有一个办事处在这方面作了详细研究并试图制定政策和节能指标。 - فهناك مكتب واحد فقط أجرى بحثا مفصلا في هذا المجال وحاول وضع سياسة رسمية ورسم أهدافا تتعلق بالحد من استعمال الطاقة.
只有一个办事处在这方面作了详细研究并试图制定政策和节能指标。 - واستفسرت عما إذا كانت سانت كيتس ونيفيس قد وضعت سياسة رسمية للتعجيل بترقية النساء في وظائف الخدمة المدنية.
她询问圣基茨和尼维斯是否有一项官方政策,加速提升公务员当中的妇女。 - خلافا للأهداف البيئية للمنظمة، لم يكن لدى الصندوق سياسة رسمية مكتوبة بشأن استراتيجيتها لإدارة البيئة.
人口基金没有一个关于环境管理战略的正式的书面政策,违背了自身的环境目标。 - ومع ذلك فليس بوسع الحكومة اتخاذ أي إجراء قانوني في هذا الشأن حيث لا توجد سياسة رسمية بشأن القطاع غير الرسمي.
然而,因为对非正规经济部门没有正式政策,政府不能采取法律行动。 - 23- وأشار البرنامج الإنمائي إلى عدم وجود سياسة رسمية للحماية الاجتماعية في تونغا ولا أي برامج لشبكات الأمان الاجتماعي.
开发署指出,汤加没有正式的社会保护政策,也没有任何社会安全网方案。 - وللمكتب أيضا سياسة رسمية ﻹدارة المخاطر تحدد وتستعرض المخاطر المرتبطة بأنشطة تنفيذ المشاريع.
项目厅还有一项正式的风险管理政策,它连续不断地界定和审查与项目执行活动有关的风险。