سياسة خارجية造句
例句与造句
- وتنتهج باراغواي سياسة خارجية تؤيد حرية الملاحة والتجارة وفقا لما تنص عليه الترتيبات المتعددة الأطراف بشأن هذه المسألة.
巴拉圭的外交政策按照相关多边安排，支持航行和贸易自由。 - وتتبنى أوروغواي، منذ استقلالها، سياسة خارجية مسالمة والتزاما تاما بالسلم والأمن الدوليين.
自从独立以来，乌拉圭一直执行和平外交政策，充分致力于国际和平与安全。 - وليس من قبيل المصادفة أن اليابان، بالنظر إلى المناخ الدولي السائد حاليا، شرعت أيضا باعتماد سياسة خارجية استباقية.
无独有偶，鉴于目前国际环境，日本开始实行主动积极的外交政策。 - وتنتهج باراغواي سياسة خارجية تشجع حرية الملاحة والتجارة وفقا لما هو منصوص عليه في الصكوك المتعددة الأطراف ذات الصلة.
巴巴多斯政府没有法律以任何方式限制同古巴的贸易和航行自由。 - وتتّبع جنوب السودان سياسة خارجية تدعو إلى عدم التدخّل في شؤون الدول الأخرى وإلى احترام علاقات حسن الجوار مع جيرانها كافة.
南苏丹奉行不干涉别国事务、尊重睦邻友好关系的外交政策。 - ويعكف الرأس الأخضر على رسم سياسة خارجية مناصرة للديمقراطية والعدالة والسلام والتعاون والتنمية المستدامة.
佛得角正在制订一项有利于民主、正义、和平、合作与可持续发展的外交政策。 - ونحن مقتنعون بأنه من الممكن أن تكون لدينا سياسة خارجية ذات طابع إنساني بدون أن نغفل عن مصالحنا الوطنية.
我们相信，在不忘本国利益的同时，实行人道主义外交政策是可行的。 - ومن أجل هذا نقوم الآن بمراجعة المعاهدات التي أسست للاتحاد ونعمل على اعتماد سياسة خارجية ودفاعية موحدة.
因此，我们在调整我们的成立条约。 因此，我们在设立共同的外交和防御政策。 - لذلك انتهجت بيلاروس الأوروبية ذات السيادة على الدوام وبصورة ثابتة سياسة خارجية محبة للسلام تماما.
因此，白俄罗斯作为一个主权的欧洲国家，始终一贯奉行严格的爱好和平外交政策。 - فاليوم يقرر ما إذا كان سيجيز مستقبلاً أن تخضع دولة عضو في منظمة الأمم المتحدة للضغط والمضايقة فقط لأنها تتبع سياسة خارجية مستقلة.
实际上根本不存在：现在正是为失落的欧洲价值观树碑立传的时候。 - تتبع فييت نام سياسة خارجية قوامها الاستقلالية، والاعتماد الذاتي، والتكامل الدولي الشامل من أجل السلام والتعاون والتنمية.
越南奉行以独立、自主以及和平、合作与发展全面国际一体化为基础的外交政策。 - وتتبع الصين بثبات مسار التنمية السلمية، وتنتهج سياسة خارجية سلمية مستقلة وسياسة دفاعية تقوم بطبيعتها على مبدأ الدفاع.
中国始终不渝走和平发展道路，奉行独立自主的和平外交政策和防御性的国防政策。 - وتنتهج أوروغواي سياسة خارجية تشجع حرية التجارة والملاحة، تماشيا مع أحكام الصكوك الدولية ذات الصلة.
阿塞拜疆共和国将继续采取适当措施加强同古巴共和国的合作，和发展两国间的友好关系。 - لقد طورت حكومتي سياسة خارجية نشيطة تشمل تعزيز عملية التكامل في إطار منظومة تكامل أمريكا الوسطى.
我国政府制定了积极的外交政策，其中包括加强中美洲一体化体系框架内的一体化进程。 - إن الصين تمضي بشكل ثابت على طريق التطوير السلمي، وتنتهج سياسة خارجية مستقلة للسلام وسياسة دفاعية وطنية ذات طبيعة دفاعية محضة.
中国坚持走和平发展的道路，奉行独立自主的和平外交政策和防御性的国防政策。