سياحي造句
例句与造句
- تسود السياحة الجنسية والمواد الإباحية في المدن الساحلية التي يوجد فيها نشاط سياحي كثيف، مثل عواصم الولايات الشمالية الشرقية.
在旅游活动密集的沿海城市，如东北各州州府色情旅游和色情业十分猖獗。 - ولاحظ العراق أنه وإن كانت هذه الشعب موجودة في موقع سياحي فإن قليلاً من السياح هم الذين يستخدمونها في الواقع.
伊拉克注意到，虽然珊瑚礁位于旅游点，但很少有旅游者实际使用珊瑚礁。 - غير أنه يوجد أكثر من 100 نظام تصديق سياحي تتزاحم حول العالم في غياب معايير دولية متفق عليها.
但是目前全世界有100多个相互竞争的旅游认证制度，没有国际商定的标准。 - وبما أن تونس بلد متفتح وذو نشاط سياحي كبير، فإن من الصعب مع ذلك مراقبة ظاهرة البغاء السري.
突尼斯是个开放的国家，同时也是旅游目的地国，因而很难控制地下卖淫活动。 - 18- من شأن وجود قطاع سياحي وطني متسم بالحيوية أن يسهم في تنويع الاقتصاد وتوليد منافع اجتماعية وبيئية.
一个充满活力的国家旅游部门可有助于实现经济多样化，创造社会和环境效益。 - وكانت أشد المناطق تضررا المنطقتان الشمالية والغربية من الجزيرة، وإن كان الطرف الجنوبي )وهو موقع سياحي رئيسي( يحتاج هو اﻵخر إلى إصﻻح كبير.
该岛北部和西部地区受损害最严重,但南端(主要旅游点)需要修理。 - تحول البلد إلى مقصد سياحي مفضل من جراء مناخ الأمن والاستقرار الذي يخيم عليه، وأيضا في إطار ما يتضمنه من إمكانات سياحية.
由于国内局势安定，旅游资源丰富，所以毛里塔尼亚已成为旅游首选地。 - وتستند نسبة 7 في المائة المتبقية من الاقتصاد إلى نشاط سياحي محدود وبعض الأنشطة التجارية التي تبيع منتجاتها للسوق المحلية حصرا.
其余7％的经济是规模很小的旅游业和销售完全面向当地市场的几家企业。 - ومن شأن مجمع كيديم أن يشكِّل بوابة إلى منتزه مدينة داود الوطني، وهو موقع سياحي تديره المنظمة نفسها().
Kedem大院是通往大卫城国家公园的门户，这个公园是由同一组织控制的旅游考古地点。 - ● خلق فرص عمل جديدة )أول مشروع سياحي اقتصادي في اﻷردن أنشأه الصندوق في منطقة وادى روم التاريخية(؛
创造新的工作机会（在约旦的第一个生态-旅游项目就是由基金在历史性地区鲁姆谷地实施的）； - وسيجري تقديم الدليلين وتحليل موقع سياحي مختار كخطوة حاسمة على طريق إنشاء منطقة للسياحة المستدامة في منطقة البحر الكاريبي.
作为建立加勒比可持续旅游区的一个决定性步骤，将提出程序手册，并计划对某些旅游点进行分析。 - وإذ يثمّن جهود المجلس الوزاري العربي للسياحة وكافة المجالس والجهات العربية في مجال تحقيق تكامل سياحي عربي،
赞赏阿拉伯旅游部长理事会及其他阿拉伯理事会和机构为实现阿拉伯旅游业一体化和互为补充而作的努力， - 5- وتتمثل إحدى أهم السمات الواعدة والمجسدة لأداء سياحي قوي في السنوات الأخيرة في أن نمو عدد السياح الوافدين كان أكبر في البلدان النامية.
近年来旅游业表现强劲，其最突出特征之一是到发展中国家旅游的国际游客数量增长最快。 - وكذلك كوستاريكا، فإنها بفضل تاريخها الطويل الأمد كمقصد سياحي طبيعي، تقوم عادة بالتعريف بنفسها بشكل مستقل عن بقية المنطقة.
哥斯达黎加因为长期以来将自己定位为自然风景目的地国，因此倾向于脱离该地区其他国家单独做推销。 - وأخيرا، أدت الدراسة المفصلة للاستهلاك السياحي، مثلا، إلى تحديد نشاط سياحي خاص سيقترن بملكية بيت ثان يستخدم بصفة رئيسية لأغراض سياحية؛
最后,经过对旅游消费的仔细研究查明了与主要为旅游目的拥有第二所住宅有关的一项特定旅游活动;