سويسرية造句
例句与造句
- وتمثلهما منظمة ترايل (منظمة سويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب).
他们由TRIAL (瑞士反对有罪不罚协会)代理。 - وتباع جذوع الأشجار حصرا عن طريق شركة سويسرية إلى فرنسا وتركيا.
其原木产品完全通过一家瑞士公司出售给法国和土耳其。 - يتعلق النـزاع في هذه القضية ببيع منضدة متحرّكة لمصحّة سويسرية للعلاج الطبيعي.
本案中的纠纷涉及向瑞士一家理疗机构出售自动人行道。 - وتمثلهم منظمة " تريال " (وهي منظمة سويسرية معنية بمكافحة الإفلات من العقاب)().
他们均由TRIAL (瑞士制止有罪不罚现象协会)代理。 - وتمثلهم منظمة " تريال " (وهي منظمة سويسرية معنية بمكافحة الإفلات من العقاب)().
他们均由TRIAL(瑞士制止有罪不罚现象协会)代理。 - وتمول منحة مقدمة من الحكومة السويسرية ومنظمة غير حكومية سويسرية بعض العمليات.
瑞士政府和瑞士一个非政府组织捐赠的资金用于一些排雷行动。 - وتزيد علاوة الطفل إلى 310 فرنكات سويسرية لكل طفل يزيد عمره عن 10 سنوات.
十岁以上子女每个月的补贴增加到每月每人310瑞士法郎。 - أبرم المدعي عقدا مع شركة سويسرية (المدعى عليه) لتصنع له آلة وفقا لمتطلباته.
原告与被告某瑞士公司签约，由被告按照原告的要求生产一台机器。 - وقد وفَّرت الترجمة وكالة ترجمة سويسرية وصدَّق كاتب عدل معتمد على توقيع المترجم.
译本是由瑞士一家翻译机构提供的，一名公证人鉴定了译员的签名。 - وتمثل منظمة ترايل (وهي منظمة سويسرية معنية بمكافحة الإفلات من العقاب) صاحب البلاغ وأخاه.
提交人及其兄弟由TRIAL(瑞士制止有罪不罚现象协会)代理。 - وفي إشارة إلى دراسة سويسرية في هذا الشأن، دعت إلى زيادة مشاركة كبار السن في وضع السياسات.
她提及瑞士就此主题开展的研究，呼吁老年人进一步参与决策。 - ولقد اعتمدت عدة كانتونات سويسرية بالفعل المبادئ التوجيهية بشأن مواضيع مثل إجراء التجارب على اﻹنسان.
特别重要的是，瑞士几个州已经通过了关于人体试验等一些问题的准则。 - وتحصل الأسر التي تنجب توأمين أو التي لديها ثلاثة أطفال أو أكثر مبلغ 310 فرنكات سويسرية عن كل طفل شهريا.
生双胞胎或三胞胎以上子女的家庭每月领取每个子女310瑞士法郎。 - ولا سيما في إندونيسيا، حيث استخدمت طائرات عمودية سويسرية ومركبات تابعة لجيشي الولايات المتحدة وإندونيسيا.
特别是在印度尼西亚，难民署动用了瑞士旋转翼飞机以及美国和印度尼西亚的军车。 - منظمة سويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)
Taous Djebbar和Saadi Chihoub (由TRIAL－瑞士反对有罪不罚协会代理)