سوم造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، لم يتم العثور على المبلغ النقدي الكبير (000 6 سوم قيرغيزي) الذي كان بحوزة الضحية.
此外，受害人拥有的一大笔钱(6,000吉尔吉斯斯坦索姆)下落不明。 - ودلّ السيد كاراماتوف الشرطة أثناء توقيفه على المكان الذي أخفى فيه مبلغ ال000 200 سوم أوزبكستاني.
被捕后，Karamatov先生向警方说明了他藏匿200,000苏姆的地点。 - وأتاحت المصارف 90.087 مليار سوم لصاحبات المشاريع التجارية، ما هو أكثر بـ 214 في المائة مما كان عليه الأمر في 2006.
银行给女性企业经营者提供了900.87亿苏姆贷款，是2006年的214%。 - لكنه ظل مسؤولاً، تضامناً مع أشخاص آخرين، عن تعويض أضرار بلغت 581،3 مليون سوم وثمانية ملايين ونصف مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
然而，他和其他人仍然需要负责多达5.813亿苏姆和850万美元的损失。 - موّلت خمس مباريات أجراها الصندوق مشاريع 91 منظمة غير حكومية وغير تجارية في كل أرجاء الجمهورية بمبلغ 500 مليون سوم تقريبا.
在基金举办的5次竞标中，全国91个非商业性非政府组织的项目共得到5亿苏姆的资金。 - 82- وفي عام 2005، بلغ الدخل على مستوى خط الفقر العام وخط الفقر المدقع، على التوالي، 605 9 سوم قيرغيزستاني و115 6 سوم قيرغيزستاني للفرد الواحد.
2005年的一般贫困线值为每人每年9,605索姆，最低6,115索姆。 - 82- وفي عام 2005، بلغ الدخل على مستوى خط الفقر العام وخط الفقر المدقع، على التوالي، 605 9 سوم قيرغيزستاني و115 6 سوم قيرغيزستاني للفرد الواحد.
2005年的一般贫困线值为每人每年9,605索姆，最低6,115索姆。 - وفي عام 2002، تم تخصيص مبلغ 606.4 25 مليون سوم من ميزانية الدولة لوزارة التعليم العالي والتعليم الثانوي المتخصص (الجدول 24).
2002年从国家预算共中给高等和中等专业教育部拨款256.064亿苏姆（表24）。 - وفي عام 2002، تلقت وزارة التعليم العالي والتعليم الثانوي المتخصص مبلغ 741.4 27 مليون سوم من أموال من خارج الميزانية.
2002年高等和中等专业教育部吸收的预算外资金总额为277.414亿苏姆（表25）。 - وقد حصل شقيق الضحية على تعويض قدره 000 30 سوم قيرغيزي في إطار إجراء المصالحة أمام محكمة سوزاك المحلية.
受害人的哥哥在Suzak区法院和解程序的框架内，收到了30,000吉尔吉斯斯坦索姆的赔偿。 - 98- وفي عام 2005، بلغ الناتج المحلي الإجمالي 100.9 مليار سوم قيرغيزستاني وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 600 19 سوم قيرغيزستاني (الشكل 18).
2005年的国内生产总值达1,009亿索姆。 人均为19,600索姆(图18)。 - 98- وفي عام 2005، بلغ الناتج المحلي الإجمالي 100.9 مليار سوم قيرغيزستاني وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 600 19 سوم قيرغيزستاني (الشكل 18).
2005年的国内生产总值达1,009亿索姆。 人均为19,600索姆(图18)。 - ٩٦- وحدثت اعتداءات أخرى على المحاكم في مقاطعات كومبونغ سوم وسفاي رينغ واستونغ ترينغ وكمبوت.
另一些攻击行为发生在Kompong Som, Svay Rieng, Stung Treng和Kompot等省。 - جوليين نغو سوم (الكاميرون) رئيسة موظفي البحوث، وهي تشغل حاليا منصب مديرة المعلومات العلمية والتطور التكنولوجي بوزارة البحوث العلمية والتقنية بالكاميرون.
朱利安妮·恩戈·索姆（喀麦隆），首席研究员，现任喀麦隆科技研究部科学信息和技术发展司司长。 - وجرى في إطار تنفيذ القانون المذكور خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تخصيص مبلغ 39 مليون سوم لتطبيق قرار التكليف الاجتماعي الحكومي ذي الصلة، الذي نفذته وزارة التنمية الاجتماعية.
在报告期间，在该法实施框架内，社会发展部为国家社会采购拨款了3,900万索姆。