سوء الوضع造句
例句与造句
- وقال إن الازدحام الشديد في المناطق الحضرية وسوء إدارة الأراضي قد دفعا الناس إلى الاستقرار في مناطق معرضة للكوارث، مما يجعلهم في موقف ضعيف إزاء الأخطار الطبيعية والبيئية والتكنولوجية. وقد ضاعف من سوء الوضع الذي يعيشونه تغيُّر المناخ والتقلبات المناخية.
7．城市地区人口过于拥挤，对土地管理不当，迫使居民们定居在一些危险地区，在自然风险、生态风险和技术风险面前，他们的境况变得愈来愈脆弱，而气候的变化和异常又加剧了这种状况。 - ففي بعض الأحيان قد يكون ضآلة عدد المحاكم لكل مواطن دليلاً على ضغط العمل؛ ولا يغيب عن البال أن هناك متغيرات أخرى تؤدي إلى سوء الوضع ومنها، من بين جملة أمور، اتباع إجراءات غير سليمة، أو تقديم طلبات تعسفية، أو قلة اللجوء إلى بدائل أخرى لحل المنازعات.
从某种程度上讲，尽管毫无疑问还存在其他不利因素，如恶意诉讼、对诉讼的不当激励和其他争端解决机制的使用不充分，但人均法官比例较低还是解释了法院超负荷工作量的问题。 - 30- وفي الوقت نفسه، كانت النتائج مخيبة للآمال في بعض المجالات، بما فيها سوء الوضع الصحي والتغذوي في حالات الطوارئ التي يحدث فيها تدفق مفاجئ إلى الداخل؛ وانخفاض معدلات المشاركة في البرامج المعدة للشباب غير الملتحقين بالمدارس؛ وانخفاض عدد اللاجئين المعاد توطينهم؛ والانخفاض النسبي في عدد العمليات التي حققت الزيادة المستهدفة في مجال الإصدار المنتظم لشهادات ميلاد حديثي الولادة.
与此同时，有些领域成果令人失望，如：在难民突然涌入的紧急情况下卫生和营养状况差、辍学青少年方案参与水平低、遣返难民人数少、实现为新生儿系统发放出生证明方面的增长目标的行动数量较少。
更多例句： 上一页