سوء التصرف造句
例句与造句
- عدم استهداف الربح واتخاذ موقف أخلاقي يحدان من احتمالات سوء التصرف في الأنشطة والمنتجات؛
非盈利性和道德准则，限制了将活动和产品挪作他用的风险； - ' ١ ' اﻹجراءات المناسبة المتخذة ضد الموظفين المسؤولين عن حاﻻت سوء التصرف المهني التي حددها مجلس مراجعي الحسابات؛
㈠㈠对审计委员会查明的玩忽职守人员采取适当行动; - وإلى أن يحدث ذلك، تظـل الأوامـر التوجيهيـة التأديبيـة الآلية الرئيسية للتعامل مع حالات سوء التصرف المزعومة.
与此同时，纪律指示仍是处理指称的行为不端案件的主要机制。 - فالقواعد والإجراءات المتسمة بالشفافية والبساطة تسهم بصورة آلية في الحد من سوء التصرف الإداري.
透明而简单的规则和程序可实际地直接帮助减少行政中的不良行为。 - ويلزم اتخاذ إجراء أوضح لشجب سوء التصرف وفصل البعثة عنه.
需要采取更明确的行动，谴责不良行为，并使特派团摆脱与此类行为的关系。 - الماضي مشروع بناء الدولة من خلال سوء التصرف بالمنافع العامة وإقطاعيات القطاع الأمني.
过去，他们曾侵吞公共物品，在安全部门划分领地，破坏了建国大业。 - وبالتالي، فإن هذا النوع من سوء التصرف ليس له، على ما يبدو، تأثير ملحوظ على فعالية أداء المحكمتين.
因此,这一类的不当行为似乎不会严重影响法庭的有效运作。 - ويرغب وفده في معرفة ما إذا كان هناك أي دليل آخر على سوء التصرف بالدائرة.
印度代表团希望知道是否掌握了有关采购处错失行为的任何其他证据。 - ويجوز تقديم التماس بشأن الانتخابات بدعوى الفساد أو سوء التصرف وعدم الامتثال لقوانين ولوائح الانتخابات(16).
选举请愿书可以腐败或行为失检以及不符合选举法律法规 为理由提起。 - وعلى الرغم من التغيير في القيادة في مقديشو، يتواصل سوء التصرف بالموارد العامة تمشيا مع ممارسات الماضي.
尽管摩加迪沙领导层发生变化，挪用公共资源的做法还是老样子。 - 44- يمكن أن تنتج انتهاكات حقوق الإنسان عن سوء التصرف في الموارد المخصصة لإعمال الحقوق في المياه وخدمات الصرف الصحي.
挪用划拨给实现水和卫生设施权的资源可能导致侵犯人权行为。 - ومنذ تقريري الأخير، ما برحت هناك حالة من حالات سوء التصرف الجسيم، وهي قيد التحقيق في الوقت الراهن.
自我上次提交报告以来，出现过一宗严重不当行为案件，现正在调查之中。 - وإضافة إلى ذلك، أعرب فريق الرصد عن قلقه إزاء سوء التصرف في الموارد المالية العامة والاستمرار في انتهاك الحظر على الفحم.
此外，监测组表示关切挪用公共财政资源和持续违反木炭禁令的情况。 - غير أن تقارير سوء التصرف غير قابلة للتنبؤ، ويمكن توقع حدوث تغييرات في الأرقام مع مرور الوقت.
但是，不端行为的报告是无法预测的，在一段时间里数量的差异是在预期之内的。 - وبدلا من أن تدافع عن حالات سوء التصرف وسوء الإدارة، ينبغي أن تتبع الأمانة العامة الإجراءات المعمول بها من أجل معالجتها.
秘书处不应维护错失和管理不当行为，而应遵循既定程序处理这些问题。