سن اليأس造句
例句与造句
- التوعية بمعوقات الصحة الإنجابية، ووسائل منع الحمل، والولادة المأمونة، ورعاية الحوامل، وأمراض ما بعد سن اليأس والأمراض المنقولة جنسياً؛
(1) 提高人们对生殖保健障碍、避孕、安全分娩、孕妇护理、绝经期疾病和性传播疾病的认识； - برنامج وقائي للعلاج بتعويض الهرمونات عند اقتراب سن اليأس أو بعد سن اليأس. ويشمل البرنامج توجيهات حول الحصول على الإرشاد ووصف العلاج بتعويض الهرمونات.
在围绝经期期间和绝经期后荷尔蒙替代疗法预防方案：该方案包括有关心理辅导和采用荷尔蒙替代疗法的指导。 - وقالت إنه يبدو أن التدابير الحالية تستهدف المرأة الحامل، وهذا أمر هام جدا بالتأكيد، لكن الصحة الإنجابية تشمل أيضا حاجات المرأة قبل سن اليأس وبعده.
目前的措施似乎是为怀孕妇女设立的，当然这样是很重要的，但生殖健康也包括满足妇女在更年期以前和以后的需要。 - وثمة ميل لدى دوائر البحث والدراسات الأكاديمية والسياسات العامة وجهات تقديم الخدمات إلى تجاهل الظروف الصحية والأمراض البدنية والعقلية المتصلة بفترتي ما بعد سن اليأس وسن الإنجاب وتلك المتصلة بالسن وبنوع الجنس.
研究工作、学术研究、公共政策和提供的服务往往忽视绝经后、生殖期后和与年龄有关的身心健康状况和疾病。 - وثمة ميل لدى دوائر البحث والدراسات الأكاديمية والسياسات العامة وجهات تقديم الخدمات إلى تجاهل الظروف الصحية والأمراض البدنية والعقلية المتصلة بفترتي ما بعد سن اليأس وسن الإنجاب وتلك المتصلة بالسن وبنوع الجنس.
绝经后、生殖后和其他与年龄有关的针对性别的身心健康状况和疾病往往被研究、学术、公共政策机构和服务提供者所忽视。 - تنخﱡر العظام يعتبر تنخﱡر العظام مرضا يؤدي إلى العجز لدى المرأة في معظم الحاﻻت، ولكن يمكن تجنبه عن طريق تدابير طبية بسيطة تطبق عند سن اليأس بغية تحاشي تطور المرض.
这种疾病被视为妇女中最常见的致残病症，但从绝经期开始，采取简单的医疗措施，就可预先知道这种病症，以便控制其发展过程。 - ' 2` تستدعي التغييرات الكبرى في مهام المرأة الإنجابية قدرا من الاهتمام الطبي أكبر من الاهتمام الذي يتطلبه الرجال، مثل سن اليأس والأحوال الصحية الملازمة له، ولهذا يتعين على نظام الرعاية الصحية أن يكون مستعدا للتصدي لهذه الحالة؛
在生殖功能变化方面，妇女需要的医疗护理比男子多：例如更年期及随之而来的病症；因此保健系统要为处理这些情况作好准备。 - وينفذ أيضاً برنامج الصحة الإنجابية لكبار السن بغية الوقاية من تعقيدات سن اليأس عند النساء والرجال لضمان اجتياز النساء والرجال هذه الفترة وهم في صحة بدنية وعقلية جيدة.
还实施了 " 老年生殖健康方案 " ，目的是预防女性和男性更年期综合症，以确保妇女和男子能够身心健康地度过这个阶段。
更多例句： 上一页