سنته造句
例句与造句
- ألف- تشريع مكافحة اﻹرهاب الذي سنته حكومة الطوارئ والتعمير الوطني
二、秘鲁政府为起诉被-控犯有恐怖主义罪和叛国罪的 - وسيغطي في سنته الأولى 20 في المائة من السكان المستهدفين(44).
第一年期间，该方案将解决20%目标人口的粮食问题。 - وإدخال التعليم الأوّلي المجاني، وهو الآن في سنته الرابعة، كان ناجحا.
现在是实施免费小学教育的第四年，这项工作非常成功。 - 8- سينُظر خلال الدورة السادسة في برنامج العمل السنوي للمجلس في سنته الثانية.
第六届会议上将审议理事会第二年的年度工作方案。 - وفي سنته الأولى من العمل عقب التخرج، كسب ما قدره 540 33 يورو.
毕业以后，第一年的工作收入为33,540欧元。 - لقد دخل المؤتمر الآن سنته الرابعة دون أن يكون قد أنجز أي عمل جوهري.
裁军谈判会议已是第四年没有做任何实质性工作了。 - والسيد زاك زكي زعيم مسلم بدأ سنته الثالثة في السجن.
Zak-Zaky先生是一位穆斯林领袖，正开始第三年拘留。 - فالقانون الجديد الذي سنته تشاد بشأن توزيع الإيرادات الآتية من تصدير النفط يعد خطوة جيدة.
乍得关于分配石油出口收入的新法律是一项有益的举措。 - وبالنسبة للبلدان الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي، دخل الارتفاع في أسعار النفط سنته الثالثة.
就海湾合作委员会会员国而言，石油价格高涨进入第三年。 - 51- وقد أكمل برنامج الفضاء التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية سنته الأولى كبرنامج رئيسي جديد متعدد الجوانب.
气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案。 - وأعارت بعثة حقوق الإنسان لتقديم المساعدة إلى أفغانستان مستشاراً لفريق التحقيقات في سنته الأولى.
联阿援助团在特别调查组组建的第一年就向它借调了1名顾问。 - بداية، أود أن أشير إلى الإجراءات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان للنهوض بولايته في سنته الأولى.
首先，我要提及人权理事会第一年履行其任务时采取的步骤。 - 277- ويحق للأم غير الموظفة إجازة أمومة منذ تاريخ الولادة حتى إتمام الطفل سنته الثالثة.
失业母亲从婴儿出生之日起有权享受产假直到婴儿第三个生日为止。 - 9- وترحب اللجنة بالقانون الجديد الذي سنته الدولة الطرف والذي يمنح المرأة إجازة أمومة مدتها 14 أسبوعاً.
委员会欢迎缔约国制定新的立法，规定妇女享有14周的产假。 - 335- وترحب اللجنة بالقانون الجديد الذي سنته الدولة الطرف والذي يمنح المرأة إجازة أمومة مدتها 14 أسبوعاً.
委员会欢迎缔约国制定新的立法，规定妇女享有14周的产假。