سمعه造句
例句与造句
- وأن السرد الذي سمعه للتو لا يتطابق مع ما يتذكره هو بالذات.
他刚刚听到的叙述与他自己记得的不一样。 - لا أحد, أقصد لا أحد سمعه يتكلم "أتعرفين المثل "الصورة تساوي ألف كلمة
没人听他说过话 你明白的 一切尽在画中什么的 - لكن بشكل مُحدد لم يُسمح الشيء الصغير مثل سمعه أن ينهي مسيرته الموسيقية،
但是他下定决心 不让听力这等琐事 影响他的音乐事业 - ان هذا ليتطلب بعض الدبلوماسية لا أن تعطى لنفسك سمعه القائد هنا
这种事是需要有点手腕的 别忘了你以前的大名 就叫火爆浪子 - وقال إن ما سمعه في الجلسة يدل على أن قيرغيزستان غير مستثناة من هذه القاعدة.
根据他在会议期间的所闻，吉尔吉斯斯坦在这方面也不例外。 - وأعرب المتكلم عن سروره لما سمعه في الدورة الحالية بشأن بدء البرمجة المشتركة في غضون فترة وجيزة.
这位发言者在本届会议上高兴地听到很快将联合制订方案。 - وكانت من بين المواضيع التي طغت على ما سمعه نائبي ضرورة حماية المكاسب التي تحققت في العقد الماضي.
我的副手听到的主要主题是需要保护过去十年所取得的成果。 - وكان مبعث تشجيع للخبير المستقل ما سمعه عن اعتزام الحكومة الاتحادية الانتقالية إنشاء لجنة مستقلة لحقوق الإنسان.
独立专家为听说过渡联邦政府打算建立一个独立的人权委员会而感到鼓舞。 - وأعرب عن اغتباطه لما سمعه من أن السلطات قد اعتمدت توصيات منها وضع حد للإفلات من العقوبة.
他高兴地了解到尼泊尔政府已经接受了他的建议，包括同意结束有罪不罚现象。 - وفي حين أعرب البعض عن آراء، فقد كان ذلك هو الاقتراح الواضح الوحيد الذي على الأقل سمعه وفدي.
虽然其他代表团表达了一些看法，至少我国代表团认为，上述提议是唯一明确的提议。 - وقد سمعه يقول إنه موكوندا من اللجنة الإنمائية لقرية جيفانبور بمقاطعة دادنغ.
他听Sedhai先生说自己叫做Mukunda，来自达丁县Jeevanpur村发展委员会。 - وقد سمعه يقول إنه `موكوندا` من اللجنة الإنمائية لقرية جيفانبور بمقاطعة دادنغ.
他听Sedhai先生说自己叫做Mukunda, 来自达丁县Jeevanpur村发展委员会。 - وكان ما سمعه الفريق من المدير العام لدائرة الحماية المدنية بشأن التقدم المحرز في هذا المجال في المؤسسات الهايتية باعثا على التشجيع.
小组听取了公民保护局局长就海地机构在这一领域取得的进展所作的介绍，深受鼓舞。 - المقرر، فلاحظ أنه، يبدو مما سمعه أن ثمة قدراً من عدم التفاهم بشأن مختلف جوانب العملية، سيحاول توضيحه.
主席兼报告员指出，根据他听到的意见，大家似乎对这一进程的不同方面有些误解，他打算加以澄清。 - والمطلب الرئيسي الذي سمعه الوفد في لقائه بالأطفال والآباء والعاملين في الحقل الاجتماعي والمواطنين والمجتمع المدني هو المناداة بوقف الحرب.
代表团在与儿童、家长、社会工作者、公民或民间社会见面时听到的基本诉求是，必须停止这场战争。