سلمى造句
例句与造句
- السيدة سلمى تونزانلي، معهد البحر المتوسط للاقتصاد الزراعي بمونبيلييه
Selma Tonzanli女士，蒙彼利埃地中海农学院 - وشاركت أيضا السيدة سلمى خان رئيسة اللجنة بصفتها عضوا في الفريق العامل السابق للدورة.
委员会主席萨尔马·汗女士也担任会前工作组的成员。 - معالي الدكتورة سلمى عبد الجبار، وزيرة الرعاية الاجتماعية في الجماهيرية العربية الليبية
阿拉伯利比亚民众国社会事务部长邵玛·阿布杜扎巴博士阁下 - وإن اعتقال مصطفى سلمى دليل على أن حرية التعبير أو التنقل في مخيمات تيندوف غير متوفرة.
Mustapha Selma的被捕证明廷杜夫难民营没有任何言论或行动自由。 - قدمت رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان، تقريرا عن اﻷنشطة التي قامت بها في الفترة الواقعة بين الدورتين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة.
委员会主席萨尔马·汗女士报告第十八届至第十九届会议期间进行的活动。 - عريف درجة أولى سامر أحمد أحمد والدته سلمى مواليد 1973 حمص
下士，一级专业人员，Samir Ahmad Ahmad (母亲姓：Sami)，1973年，Homs - وتؤيد الهند خريطة الطريق المقدمة من اللجنة الرباعية بصفتها العملية الوحيدة القابلة للنجاح والتي يمكن أن تعزز فرص التوصل إلى حل سلمى للصراع.
印度支持，四方小组路线图，将它视为能够促进冲突和平解决的唯一可行进程。 - ومع أن هناك صراعات عرقية عديدة تعصف بأفريقيا، فإن السعى الدائم للبحث عن حل سلمى يعتبر مثلاً فريداً فى القارة.
当非洲受到许多种族冲突的蹂躏时，无止境地寻求一种和平解决办法是这个大陆上独有的例子。 - وأضاف أن جنوب أفريقيا أرجأت الاعتراف بالصحراء الغربية لمدة 10 سنوات على أمل أن تتفق الأطراف على نظام سلمى للتفاوض بشأن الصراع.
南非对西撒哈拉的承认之所以推迟了十年，是因为它寄希望于各方能够通过谈判和平解决冲突。 - ورحبت أيضا بحرارة بالسيدة سلمى خان، التي انضمت مرة أخرى إلى اللجنة، بعد أن تغيبت عنها بضع سنوات وبعد أن كانت من رؤساء اللجنة البازرين.
她还热烈欢迎塞勒马·汉女士，她在离开几年后重新加入委员会，她曾是委员会一位杰出的主席。 - ومثال على ذلك، وضْع مصطفى سلمى ولد سيدي مولود الذي يثبت اختطافه في الآونة الأخيرة أن حرية التعبير غير مكفولة.
Mustapha Salma Ould Sidi Mouloud的例子就是一个典型，他最近遭到绑架，表明言论自由得不到保障。 - وأشهر حالة في هذا الصدد هي قضية مصطفى ولد سلمى سيدي مولود، الذي هرب من تندوف وأدلى بشهادته.
最能说明问题也是最臭名昭着的是有关Mustafa Ould Salma Sidi Mouloud的案子，他逃离廷杜夫成为了证人。 - ومن الضروري أن تشتمل كافة الجهود التي تسعى للوصول إلى حل سلمى على محاولات موازية لإعادة فتح القنوات اللازمة لتحقيق الحماية البيئية، ويمكن أن يقوم طرف ثالث بتسهيل مثل هذه الأمور، إذا لزم الأمر.
谋求和平解决的各种努力均应包含同时设法重新打开处理环境保护的渠道，必要时可由一个独立的第三方加以协助。 - وفي نهاية الأسبوع الماضي قتلت سلمى محمود شرعب البالغة 21 سنة من العمر، وهي من سكان نابلس، عندما أطلقت القوات الإسرائيلية قذائف ونيراناً بشكل عشوائي على منزل مدني يقع شرق مدينة نابلس.
上周末，Salma Mahmoud Sharhab (21岁)在以色列占领军肆意轰炸和射击纳布卢斯市东部的平民家庭时被杀害。 - ويغتنم وفد بلادي هذه الفرصة ليعرب عن تأييده الكامل لمشروع القرار المعنون " بناء عالم سلمى أفضل من خلال الرياضة والمثال الأعلى الأوليمبي " .
我国代表团借此机会表示，我们充分支持题为 " 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界 " 的决议草案。