سلعا造句
例句与造句
- المعاملات التبادلية هي تلك التي يبيع فيها البرنامج الإنمائي سلعا أو يقدم خدمات.
交换交易是指开发署出售商品或提供服务的交易。 - ويعترف أيضا بالمساهمات العينية على أنها إيرادات، سواء كانت سلعا أو خدمات.
实物捐助，无论是商品或服务，也完全确认为收益。 - (أ) تورد شركة في الدولة ألف سلعا إلى شركة مستقلة في الدولة باء.
(a) A国一家公司向B国一家独立公司提供货物。 - وقد أنتجت الأدوات الحكومية سلعا وخدمات حقيقية، ووفرت سبل المعيشة للمجتمع المحلي.
政府工具产生真正的商品和服务，并为当地社区提供生计。 - كذلك فإن سلعا أساسية أخرى كثيرة مما يتاجر به في أسواق العالم ترتبط بخسائر الغابات.
世界市场上交易的许多其他商品与森林灭失也有关系。 - وأوضحت أن غالبية النساء في العالم الثالث يقمن في مناطق ريفية حيث ينتجن سلعا غذائية.
第三世界的大多数妇女都生活在农村，她们生产粮食。 - اشترى البرنامج في عام 1998 سلعا وخدمات بلغت قيمتها 5.5 مليون دولار.
1998年药物管制署采购了价值550万美元的货物和服务。 - والسؤال الذي يطرح نفسه هو فيما إذا كانت هذه المنتجات تعتبر سلعا أو خدمات أو فئة جديدة.
问题是这些产品是否被视为货物、服务或新的类别。 - (و) تأكيد أن البروتوكول لم ينشئ أصولا، أو سلعا أساسية، أو منتجات للاستبدال(13)؛
确保《议定书》不创建可供交换的任何资产、商品或货物13； - والمجتمع المتعلم يطلب سلعا ، وعلى الأخص خدمات، يقوم بتوفيرها أشخاص متعلمون.
一个有文化的社会需要有文化的人能够提供的商品、尤其是服务。 - ويوضح جدول للترابط أنواع الأنشطة الأساسية التي تنتج سلعا أو خدمات معينة.
一个相互关联的图表表明了生产特定货物和服务的主要活动类型。 - وتعد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة سلعا حصرية يحظر إنتاجها وتخزينها ونقلها وتداولها.
武器和相关材料被视为特殊物品，禁止生产、储存、运输和交易。 - وليست هناك تسمية اصطلاحية للاستهلاك المتعلق بالأعمال التجارية لأن الشركات لا تستهلك إلا سلعا وسيطة.
方程式中没有商业消费一项，因为公司消费的只是中间货品。 - لكن شركات الولايات المتحدة باعت للأمم المتحدة سلعا وخدمات تصل قيمتها إلى 47 في المائة من المعاملات الكلية.
美国公司卖给联合国的物品和服务占总交易额的47%。 - وتزود المادة 9 الفرع التنفيذي بسلطات لتنظيم جميع صفقات التصدير التي تشمل سلعا وخدمات حساسة.
第9条赋予行政部门管理所有敏感物品和服务出口交易的权力。