سلطة قضائية造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، أصبح لدى كينيا سلطة قضائية مستقلة وفعالة.
因此，肯尼亚享有一个独立而高效的司法机构。 - (د) المرة الأولى التي مثل فيها الشخص أمام سلطة قضائية أو سلطة أخرى؛
此人何时首次出庭面见司法或其他当局； - 37- ولكي تضطلع أي سلطة قضائية بدورها بفعالية ينبغي أن تكون مستقلة.
任何司法机关要有效发挥作用就必须独立。 - إنشاء سلطة قضائية تراعي الاعتبارات الجنسانية 79-80 22
C. 建设认识到性别差异的司法系统 79 - 80 16 - سلطة قضائية مستقلة ومستنيرة لتعزيز اللجوء إلى القضاء
J. 一个独立和知情的司法机关以增加诉诸司法的机会 - السلطة القضائية 44- ينشئ الفصل العاشر من الدستور سلطة قضائية مستقلة.
《宪法》第十章规定设立一个独立的司法机关。 - ولم يحاكموا محاكمة عادلة أمام سلطة قضائية مستقلة.
他们未得到由一个独立的司法机构进行公平审判的机会。 - وفي كل مرة قبلت سلطة قضائية طلبه وأمرت بالإفراج عنه.
每次司法当局都接受了他的请求，并下令将他释放。 - سلطة قضائية مستقلة ومستنيرة لدعم الحكم الرشيد ومكافحة الفساد
I. 一个独立和知情的司法机关以支持善治和打击腐败 - 50- ولكي تضطلع أي سلطة قضائية بدورها بفعالية ينبغي أن تكون مستقلة.
任何司法机关如欲有效履行职责，就必须独立。 - وعلى صعيد الكانتونات، يُصدر الأمر بالتجميد قاضي تحقيق أو سلطة قضائية أخرى.
在州一级，冻结由预审法官或其它司法机关宣布。 - السلطة القضائية والأجهزة الأخرى التي لها سلطة قضائية لحماية حقوق الإنسان
（a）有尊重人权管辖权的管辖权力机构和其他机构 - 112- محكمة النقض والعدل العليا هي أعلى سلطة قضائية في رومانيا.
最高上诉和司法法院是罗马尼亚最高司法权力机关。 - هو سلطة قضائية تختص بالنظر في المنازعات الإدارية.
行政法院是一个司法机构，拥有审理行政争端的司法管辖权。 - 30- ولناميبيا سلطة قضائية قوية دافعت بنشاط عن حقوق المواطنين الدستورية.
纳米比亚有强有力的司法，积极扞卫公民的宪法权利。