سلسلة جبال造句
例句与造句
- وحتى عندما كانت محادثات السﻻم جارية في باريس، كانت قوات اﻷمن الصربية تعد فيما يبدو لهجوم في منطقة سلسلة جبال تشيكافيكا.
即便在巴黎进行和谈时,塞尔维亚安全部队看来已在奇查维察山脉地区发动攻势。 - وقد بدأت مراكب الصيد اليابانية والسوفياتية الصيد بشباك الجر في سلسلة الجبال البحرية الإمبراطورية وفي مناطق سلسلة جبال شمال هاواي في عام 1969.
1969年日本和苏联渔船开始在天皇海隆带和北夏威夷海脊水域拖网捕捞。 - ويضطلع المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال، ومقره نيبال، بالعديد من المشاريع ويعالج المشاكل في جبال هندوكوش في سلسلة جبال الهمالايا.
总部位于尼泊尔的国际山区综合开发中心进行许多项目，处理兴都库什喜马拉雅山脉的问题。 - وتتكون سلسلة جبال لبنان الشرقية هذه جزئيا من مناطق كثيرة التلال تتعدد فيها الوديان والمناطق الجبلية الوعرة التي يزيد ارتفاعها في بعض المواضع على 500 2 متر.
前黎巴嫩山山脉部分地段是崇山峻岭、布满山谷的山区，山高可达2 500多米。 - 15- وتحتاج شبكات المراقبة إلى تعزيز، ولا سيما في سلسلة جبال الأنديز التي تشكل أحد المحددات الرئيسية للنظم المناخية في القارة.
观测网络，尤其是设在安第斯山脉构成了确定本大陆气候系统重大要素的观测网络需要得到加强。 - وتقريباً أربعة أخماس أوزبكستان تتكون من سهول صحراوية، والمنطقتان الشرقية والجنوبية الشرقية من البلاد تشتملان على هضاب وتلال في سلسلة جبال تيين شان وغيسار.
乌兹别克斯坦约有五分之四的领土是荒原，国家东部、东南地区属天山山系和吉萨尔山系。 - وتقريبا أربعة أخماس أوزبكستان تتكون من سهول صحراوية، والمنطقتان الشرقية والجنوبية الشرقية من البلد تشتملان على تلال وتلال سفحية في سلسلة جبال تيين شان وغيسار.
乌兹别克斯坦约有五分之四的领土是荒原，国家东部、东南地区属天山山系和吉萨尔山系。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحكومة تضطلع الآن بتنفيذ برنامج يرمي إلى تنمية وحفظ سلسلة جبال باغو، التي تتولى المحافظة على أفضل أنواع أشجار الساج.
另外，政府正在实施一个旨在整治和保护Bago山脉的方案，这一山脉里有国家最好的柚树树种。 - 2-3 وفي ثمانينات القرن الماضي، استمرت الدولة الطرف في مشروعها لتحويل مسار المياه من سلسلة جبال الأنديز إلى ساحل المحيط الهادئ بغية إمداد مدينة تاكنا بالماء.
3 80年代，为了向塔克纳市供水，缔约国执行了一个项目，从安第斯山脉引水到太平洋沿岸。 - وعند مراكز الانتشار الموجودة في قاع البحار تبرد تلك الصخور الساخنة وتتصلب وتتراكم على أي من جانبي سلسلة جبال بركانية مغمورة. ويبلغ معدل الانتشار سنتيمترات قليلة لكل سنة.
在海底扩展中心,热岩经过冷却和凝固过程堆积在已沉没的火山脉两旁, 扩展率每年几厘米。 - استولى معارضو الحكومة الحالية على مباني الإدارات الإقليمية في جميع المناطق الواقعة في أوكرانيا الغربية، باستثناء المنطقة الممتدة على طول سلسلة جبال كارباثيا.
2014年1月27日。 现政府的反对者夺取了乌克兰西部地区除外喀尔巴阡的所有地区的州政府大楼。 - وعند الحدود البرية إلى الشرق، ترتفع سلسلة جبال لبنان الشرقية القاحلة وجبل الشيخ اللــذان يبلغ أقصى ارتفاعهما 629 2 مترا و 814 2 مترا على التوالي.
东面的陆地边界沿顺荒芜的安第黎巴嫩山脉和黑门山，最高点分别为2 629公尺和2 814公尺。 - ومن العوامل الأخرى التي تسبب تفاقم الوضع تزايد نشاط ميليشيا تابعة لعشيرة تقطن سفح سلسلة جبال غوليس يُعتقد أن صلات وثيقة تربطها بحركة الشباب.
戈利斯山脉山脚下的部族民兵加强活动，使局势进一步恶化；人们认为这些部族民兵与青年党关系密切。 - وتعتمد دراسات اﻷشعة الكونية على مرصد لومنيكي ستيت على قمة سلسلة جبال تاتراس العالية حيث تتواصل القياسات الخاصة برصد النيوترونات .
宇宙射线的研究设在High Tatry山脉的Lomnicky山峰上，那里还在继续进行中子的监测测量工作。 - 111- وتشكل سلسلة جبال لبنان الشرقية حدود لبنان الشرقية مع الجمهورية العربية السورية نزولا إلى جبل الشيخ حيث تبدأ المنطقة الواقعة تحت مسؤولية اليونيفيل.
前黎巴嫩山是黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国的东部边界，一直延伸到Hermon山，进入联黎部队责任区。