سكن اجتماعي造句
例句与造句
- وفي بادوا، إيطاليا، شيد سياج يبلغ علوه 3 أمتار وطوله 80 مترا لفصل الحي الموجود في شارع أنيلي، حيث تركز العديد من المهاجرين بعد أن حرموا من الحصول على سكن اجتماعي في مكان آخر.
在意大利的帕多瓦，建起了一条3米高、80米长的围墙，将众多移民在无法获得其他地方的社会住房之后集中的Via Anelli居民区隔离。 - ولا بد من الإشارة في الوقت الراهن إلى أن الدولة قررت بناء 000 500 سكن اجتماعي ولكن لوحظت بحسب تصريحات الحكومة صعوبات تعيق تحقيق هذا الهدف وتنجم عن جملة أمور منها المخالفات المرصودة في تسجيل العقارات.
现在必须强调的是，政府计划建造至少500,000套社会住房，但实现这一目标困难重重，据政府称，原因是，除其他外，土地所有权登记不合规定。 - 80- لتشجيع التملك والأمن العقاري، تعتزم الحكومة في الفترة 2008-2011 إنشاء نحو 000 14 سكن اجتماعي و000 3 سكن قابل للتوسع التدريجي و800 قطعة أرض مُحسَّنة في جميع أنحاء البلد، وذلك بفضل مساهمة القطاع الخاص والمستثمرين الأجانب.
为了鼓励购房、保障不动产权利，政府建议在2008至2011年间在全国各地大约14,000栋社会房、3,000间发展型住房和800块通卫土地。 - 62- ولاحظ مفوض حقوق الإنسان التابع لمجلس أوروبا بقلق أن عدداً من أسر الروما تواصل العيش في مستوطنات غير رسمية تتكون في معظمها من خيام وأكواخ مؤقتة وأكواخ ومساكن إسمنتية متداعية، نظراً لعدم توافر سكن اجتماعي ملائم.
欧洲理事会专员关切地注意到，由于没有充足的社会住房，一些罗姆人家庭仍然住在非正式定居点中，构成这些定居点多数是帐篷、临时窝棚、棚屋或破旧的水泥住房。 - وتعرب كذلك عن أسفها لقرار الدولة الطرف بحصر أهلية الحصول على سكن اجتماعي على الأشخاص الذين هم " في أشد الحاجة إليه " دون سواهم، وهو ما يحرم الكثير من الناس من حقهم في السكن اللائق (المادة 11).
它还感到遗憾的是，缔约国将社会住房的可得性限制在 " 最需要的 " 人群范围，这就等于剥夺了许多人的适足住房权(第十一条)。 - 276- ويثير قلق اللجنة النقص الكبير في المساكن ونسبة عمليات الإخلاء القسري التي يتعرض لها الفلاحون والسكان الأصليون لفائدة التعدين وإنتاج الأخشاب، وعدم اتخاذ تدابير فعالة لتوفير سكن اجتماعي للفئات المنخفضة الدخل والضعيفة والمهمشة.
委员会感到关切的是，住房严重短缺，频频发生强迫农民和土着居民搬出以利将土地变成采矿和生产木材的租让地，也没有有效的措施为低收入、脆弱群体和处于边缘化地位的群体提供社会住房。 - 86- ويجري تنفيذ مشاريع لتحسين المساكن على نطاق واسع في المناطق الحضرية المهمشة مثل كوروندو وكولون. وتقتضي هذه المشاريع هدم المساكن الجماعية غير القابلة للسكن وبناء وحدات سكن اجتماعي فردية في المناطق المنكوبة بمستويات مرتفعة من العنف والمشاكل الاجتماعية الأخرى. والهدف النهائي لهذه المشاريع هو تحسين نوعية معيشة الساكنين.
为了提高居民的生活质量，巴拿马制定了《大规模改善城市边缘地区住房条件计划》，对诸如库伦杜地区和科隆地区的一些无人居住的废弃居民区予以拆除，在某些受高犯罪率或其他问题困扰的地区建造单独的社会福利住房。
更多例句： 上一页