سفينة تجارية造句

例句与造句

1. وفرض هذا القانون أيضا قيودا صارمة خارج الحدود الإقليمية على الملاحة البحرية من كوبا وإليها، فأي سفينة تجارية تابعة لبلد ما ترسو في ميناء كوبي يتعذر عليها التوجه نحو الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر وينبغي أن تحصل على إذن جديد.
   来自第三国的任何船只一旦停靠古巴港口，就不可以进入美国的港口，直到6个月以后，并且必须申请新的许可。
2. تشكل تايوان محورا جيوسياسيا واقتصاديا هاما في شرق آسيا، فضلا عن كونها مركزا لطرق النقل البحري والجوي، إذ تعبر مجالها الجوي يوميا آلاف من طائرات شركات الطيران المدني، ويمر عبر مضيق تايوان ما يتراوح من 500 إلى 600 سفينة تجارية يوميا.
   台湾是东亚地区重要的地缘政治和经济枢纽，也是海空交通运输的中心，每天有数千架民航班机和500至600艘商船穿过台湾海峡及其空域。
3. وأثناء رحلة الصيد هذه، تولت سفينة تجارية صومالية اسمها " سول سي " إمداد السفينة " الفا سيرينجيتي " بالمؤن.
   在这次捕鱼作业中，索马里 " Soul Sea " 号商船为 " Alpha Serengeti " 渔船补充了用品。
4. كل الجرائم المرتكبة على متن سفينة أنغولية في عرض البحر؛ أو على متن سفينة حربية أنغولية في ميناء أجنبي، أو على متن سفينة تجارية أنغولية في ميناء أجنبي، شريطة أن يكون المتورط في الجريمة الطاقم فحسب ولم يتعكر هدوء الميناء.
   在海上的安哥拉船上；在外国港口的安哥拉战舰上；或在外国港口的安哥拉商船上，倘若只有船员卷入该罪行，而且未破坏该港口的安静，犯下的一切罪行；
5. وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير قامت الناتو بحراسة أكثر من 50 سفينة تجارية منها عدة سفن متعاقدة مع برنامج الأغذية العالمي لإيصال المساعدات الإنسانية إلى المنطقة، في إطار تنسيق عملية أتلانتا.
   在本报告所述期间，北约与 " 阿塔兰特行动 " 协调，护卫了50多艘商船，包括粮食计划署包租的向该区域运送人道主义援助的几艘船只。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. المخالفات المرتكبة على متن سفينة حربية أجنبية في المجال البحري الأنغولي، أو في ميناء أنغولي، أو على متن سفينة تجارية أجنبية هي استثناءات من الحكم الوارد في المادة 1 شريطة أن تكون حدثت فقط بين أفراد الطاقم ولم تبث الاضطراب في الميناء.
   §1. 在安哥拉海域的外国战舰上，或在安哥拉港口，或在外国商船上犯下的违法情事，不包括在上述1所述的规则内，倘若它们只发生在船员当中，并且该港口未感觉骚乱。
7. `1 ' يستثنى من القاعدة المنصوص عليها في البند 1 المخالفات المرتكبة على متن السفن الحربية الأجنبية في المجال البحري الأنغولي أو في ميناء أنغولي أو على متن سفينة تجارية أجنبية، شريطة أن تكون قد وقعت فيما بين أفراد الطاقم فقط وشريطة عدم نشوب اضطرابات في الميناء؛
   § 1.o 在安哥拉领海内或在安哥拉港口的外国军舰上、或在外国商船上犯下的违法行为不属于第1项规定的范畴，但这些行为须仅发生在船员之间，港口未受到骚扰；
8. واستخدمت حتى الآن 19 سفينة تجارية مختطفة في المجموع حتى الآن كسفن أم([70]) ، ولكن يبدو أن تكاليف الوقود العالية التي تستلزمها هذه السفن الكبيرة ونجاح القوات البحرية الدولية في استرجاع سفينة أم من السفن التجارية أمران شجعا على العودة إلى استخدام زوارق أصغر حجما مثل زوارق داو ومراكب الصيد.
   迄今为止，共有19艘被劫商船已被用作海盗母船， 但这些较大型船只的燃料费用更高，国际海军也成功收回一艘商船母船，这些情况似乎促使海盗重新转用独桅帆船和渔船等较小的船只。
更多例句：  上一页