سفير النوايا الحسنة造句
例句与造句
- وبموجب هذا الترتيب، سوف تدعم لجنة هلسنكي اتفاقية نيروبي وذلك بالقيام بدور سفير النوايا الحسنة لأعمالها وبتقديم المساعدة التقنية لأعضائها من الدول (التي تضم جزر القمر وموريشيوس وسيشيل).
根据这项安排，赫尔辛基委员会将担任支持《内罗毕公约》亲善大使并促进其工作，还向其成员国（包括科摩罗、毛里求斯和塞舌尔）提供技术援助。 - برتراند، فيلما قصيرا، بعنوان " عن الغابات والرجال " قام بدور الراوي له سفير النوايا الحسنة للأمم المتحدة في مجال التنوع البيولوجي، في إطار السنة الدولية للغابات، 2011.
获奖电影制片人和联合国环境规划署亲善大使Yann Arthus-Bertrand为2011森林年制作了一部名为《森林与人》的短片电影。 - بل على العكس من ذلك، قدمت الأونروا للاجئين فرصا كبيرة لتحسين حياتهم، كما يتجسد ذلك في تعيين محمد إبراهيم عساف مغني غزة مؤخرا سفير النوايا الحسنة الأول لدى الوكالة من أجل للسلام.
正相反，近东救济工程处 提供关键机会给难民改善其生活，最近任命加沙歌手Mohammed Assaf为其第一位和平亲善大使就集中表明了这一点。 - (أ) إطلاق لقب سفير النوايا الحسنة وحده، على صعيد المنظومة، على الشخصيات المشهورة المعيّنة للعمل باسم المنظمة لفترة تدوم سنتين؛ ويمكن استخدام ألقاب أخرى بصفة استثنائية للإشارة إلى أفراد الأسر الملكية والمشاهير الذين يضطلعون بمهام متخصصة؛
在全系统范围仅将亲善大使的称号授予被指定代表本组织工作两年的知名人士；其他称号则可例外地用于指定从事临时性工作的王族成员和知名人士； - (و) يمكن إبراز دور سفير النوايا الحسنة للنصب التذكاري الدائم في الأمم المتحدة لتكريم ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي من خلال إقامة مناسبة أو مؤتمر جانبي أو جلسة إحاطة في الجمعية العامة للأمم المتحدة أو مجلس حقوق الإنسان؛
(f) 通过会外活动或向联合国大会、人权理事会通报情况，强调联合国奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念馆亲善大使的作用； - ينبغي إبراز دور سفير النوايا الحسنة للنصب التذكاري الدائم في الأمم المتحدة لتكريم ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي من خلال حدث أو مؤتمر جانبي أو جلسة إحاطة في الجمعية العامة للأمم المتحدة أو مجلس حقوق الإنسان.
应当通过会外活动或者在大会第六十五届会议期间和人权理事会会议上通报情况，强调联合国奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念馆亲善大使的作用。 - مُنح في عام 1990 لقب " سفير النوايا الحسنة من ولاية أركنسا " ، من محافظ ولاية أركنسا آنذاك ورئيس الولايات المتحدة الأمريكية لاحقاً، السيد بيل كلينتون، اعترافاً بما أنجزه من أنشطة مهنية وإنسانية.
1990年由时任阿肯色州州长，后来担任美利坚合众国总统的比尔·克林顿先生授予 " 阿肯色州善意大使 " 头衔，表彰他从事的专业人道主义活动 - وفي هذا السياق، أشعر طبعاً بسعادة خاصة لأن بطلنا الوطني الشهير في لعبة الكريكيت، ساشين تندولكار، هو سفير النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ولأن بطلنا السابق في كرة المضرب، فيجي أمريتراج، كان رسول السلام للأمم المتحدة في عام 2001.
在这方面，我当然感到特别高兴的是，我国板球明星Sachin Tendulkar成为联合国环境规划署的一名亲善大使，而我国前网球冠军Vijay Amritraj为2001年联合国和平信使。 - وفي ذلك السياق، أود أن ألفت الانتباه إلى بطلنا الوطني الشهير في لعبة الكريكيت، ساشين تندولكار، وهو سفير النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وإلى أن بطلنا السابق في كرة المضرب، فيجي أمريتراج، كان رسول السلام للأمم المتحدة في عام 2001.
在这方面，我要请各方注意我国板球巨星Sachin Tendulkar，他目前是联合国环境规划署的一位亲善大使，而我国前网球冠军Vijay Amritraj也曾于2001年担任联合国和平使者。 - ' 9` عقد منتدى حول القضايا الصحية التي تحظى باهتمام المجتمع المدني في البلدان الناطقة بالبرتغالية، وذلك بالموازاة مع المؤتمر السابع لرؤساء دول وحكومات جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، بمبادرة من السيد جورج سامبايو، سفير النوايا الحسنة لجماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية المعني بقضايا الصحة، والمبعوث الخاص للأمم المتحدة المعني بمرض السل.
㈨ 在葡语共同体保健问题亲善大使兼联合国肺结核问题特使若尔热·德桑帕约先生的倡议下，举行一个关于影响葡萄牙语国家民间社会的保健问题的论坛。 这个论坛与葡语共同体第七届国家元首和政府首脑会议同期举行。
更多例句： 上一页