سعر الذهب造句
例句与造句
- وفي عام 2010، سجل متوسط سعر الذهب ارتفاعاً قوياً ليبلغ أكثر من 200 1 دولار للأوقية بالوزن الترويسي خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من السنة (أي أكثر من ضعف متوسطـه منذ بداية الألفية).
2010年，金价在前11个月里平均窜升至每金衡盎司1,200多美元5 (比2000年代以来的平均价格高一倍多)。 - 347- ويضيف العراق أن بترومين لم تقدم معلومات عن تقلب سعر الذهب والفضة، أو عما إذا كانت قد حققت أرباحا إضافية من ارتفاع أسعار المعادن.
伊拉克还指出，Petromin没有就黄金和银的价格的波动提供任何资料，也没有说明Petromin是否由于金属价格的上涨而获得额外的利润。 - وهبط سعر الذهب بفعل عوامل مختلفة، وبخاصة في ظل الشواغل بشأن تباطؤ برنامج شراء الأصول التابع للمصرف الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة، ومبيعات المضاربة للمستثمرين في الذهب عن طريق صناديق المؤشرات المتداولة.
黄金价格暴跌，原因有多种因素，尤其是对美国联邦储备系统资产收购计划速度放缓以及黄金交易所交易基金投资者的投机性抛售的担忧。 - ونظراً لإقبال المصارف المركزية على شراء الذهب، ولا سيما في الأسواق الناشئة، واستمرار الرغبة في الاتجار بالأموال في الذهب كفئة أصول، ظل سعر الذهب مرتفعاً في الربع الأخيرة من عام 2009.
由于各国中央银行，特别是新兴市场，收购黄金，也由于指数股票型基金继续将黄金作为一种资产种类，黄金价格在2009年第四季度仍然居高不下。 - نتيجة تضخم سعر الذهب في الأسواق الدولية - ظل وزن الذهب المصدَّر بالأونصات هو نفسه عموما قياسا بعام 2011، بالرغم من ازدياد نشاط التعدين في جميع أنحاء البلاد.
虽然与2011年的数字相比，黄金出口评估价值同比有所上升——国际市场价格上涨的后果，但出口黄金的盎司重量基本上与2011年相同，尽管全国各地的采矿活动增多。 - وقد قدر سعر أوقية الذهب المبيع إلى مؤسسة النقد العربي السعودي بنسبة 90 في المائة من سعر الذهب المتداول في السوق، كما هو محدد في تاريخ البيع ذي الصلة بالرجوع إلى " مؤشر لندن " لتحديد سعر الذهب.
出售给SAMA的每盎司的黄金价格是按照黄金的市价的90%计算的，是按照 " 伦敦下午 " 黄金定价在出售当日确定的。 - وتدعي بترومين أنها وحدها صاحبة الحل والعقد في شؤون بيع ما لديها من ذهب مكرر وكميات البيع لمؤسسة النقد العربي السعودي في أي وقت، وأنها كانت تقرر بيع الذهب عادة في الأوقات التي ترى فيها أن سعر الذهب في السوق مناسب.
60 Petromin说，随时向SAMA出售其精炼黄金和出售数量完全是自行决定的，通常是在黄金的市场价格似乎有利于Petromin的时候决定抛售。 - ويقدر الدخل الشهري المتوسط لأكثر عمال مناجم الماس بمبلغ 000 15 فرنك في الشهر، وهو ما دفع الكثير من عمال مناجم الماس إلى التحول نحو تعدين الذهب في المناطق المجاورة، وهو نشاط لا يزال يعتبر أفضل ربحية بالرغم من انخفاض سعر الذهب في الأسواق.
多数钻石开采者的平均月收入估计为每月15 000非洲法郎，这促使许多钻石开采者回到邻近地区重操黄金开采旧业，因为尽管黄金市场价格下跌，后者仍被认为收益较高。 - وتصل الأضرار الاقتصادية التي لحقت بالشعب الكوبي جراء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا، مع الأخذ في الحسبان انخفاض قيمة الدولار مقابل قيمة الذهب في السوق الدولية، إلى 000 000 534 112 1 دولار على الرغم من انخفاض سعر الذهب مقارنة بالفترة السابقة.
鉴于美元相对国际市场黄金价格贬值，美国的经济、商业和金融封锁给古巴人民造成的经济损失已达到11 125.34亿美元，尽管黄金的价值与前一个时期相比已经下降。
更多例句： 上一页