سرح造句
例句与造句
- أو - برانس، وأدت جهود الدعوة هذه، مصحوبة بعمليات رصد للأطفال الموضوعين رهن الاحتجاز، إلى إطلاق سرح ستة أطفال خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在少年司法领域，联海稳定团倡导改善未成年人的拘留条件，结果在太子港开设了一个康复中心。 在报告所述期内，这些活动，加上对受羁押儿童的监测，导致六名儿童被释放。 - ويعلم فريق الأمم المتحدة القطري بوجود بعض الحالات التي سرح فيها أطفال من خدمة الجيش، إلا أنه لا يستطيع التحقق من فعالية خطة عمل اللجنة أو ما إذا كان كل الأطفال قد جرى إبعادهم من القوات المسلحة الحكومية بعد فرزهم.
联合国国家工作队认识到一些儿童已从军队退役，但是不能核实该委员会行动计划的有效性，也不能核实是否正从政府武装部队中逐一甄别出所有的儿童。 - وما زال العمل مع الجنود الأطفال ذا أهمية كبيرة، مع شركاء منهم إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، والبنك الدولي، والمنظمات غير الحكومية، كما هو الحال في كوت ديفوار وجمهورية الكونغو الديمقراطية حيث سرح 814 و 846 طفلا على التوالي.
与联合国维持和平行动部、世界银行和各非政府组织合作推动儿童兵复员的工作仍然意义重大，在科特迪瓦和刚果民主共和国，分别有814名和846名儿童复员。 - 68- إذا سرح مواطنون من وظيفتهم لأسباب تنظيمية وكان من المتوقع أن يبلغوا السن المطلوبة خلال سنتين من تاريخ تسريحهم وإذا لم يتمكن مكتب العمل المختص من التوسط لإيجاد وظيفة مناسبة لهم فإن لهم الحق في الحصول على تقديم استثنائي لمعاش الشيخوخة شريطة أن يكونوا قد أمضوا في العمل 25 سنة على الأقل.
如果公民由于组织调整的原因而被解雇，并预期从解雇之日起两年内达到规定的年龄，而且有关的职业介绍所无法为他介绍适当的工作，那么只要他们已经工作了至少25年，即有权按照特殊的条例享有养老金。
更多例句： 上一页