سدى造句
例句与造句
- شكراً، لكني أخشى أن يضيع علي سدى
谢谢，但我担心... 那对我真是浪费了 - من المؤسف أن تذهب سدى
浪费实在可耻 - فجهودنا لم تذهب سدى ونحن نحرز تقدما.
我们的努力并非徒劳，我们正在取得进展。 - وكثيرا ما يذهب تعليمهم سدى في طور حرج من نموهم.
在其成长的一个关键阶段，他们的教育经常受到破坏。 - وإننا نعرف أن تلك النداءات قد ذهبت سدى في معظمها حتى هذا اليوم.
正如我们所知，迄今为止，此类呼吁大多落空。 - وكثيرا ما تذهب الأغذية سدى بسبب عدم توافر هياكل النقل الأساسية.
可食用的粮食往往因为缺乏交通基础设施而被浪费。 - إنظري إلى كل هذا سرير جيد، حمام وكوبونات مثالية تركتيها تذهب سدى
瞧瞧这些漂亮的床和毛巾 好好的打折券让你放过期了 - كل هذه الجهود ستذهب سدى إذا لم نتمكن من حماية كوكبنا.
如果我们不能保护我们的地球，那么所有这些努力都将是徒劳的。 - على أن الأمم المتحدة هي التي تموله، وقد ذهبت هذه الموارد المالية سدى لسنوات عديدة.
但是，裁谈会由联合国供资，这些财政资源已浪费了数年。 - ومع ذلك، فإن هذه الجهود ستذهب سدى إذا أغفلنا الأسباب الرئيسية لانتشار المرض.
然而，如果忽视这一疾病传播的主要原因，这些努力只会是徒劳。 - فالحكومات بكل بساطة لن ترسل أُناساً من الدرجة الأولى كي يضيعوا وقتهم سدى في مؤسسة تحتضر.
各国政府是根本不会派一流的人到一个垂死的机构去消磨时光的。 - ومضت قائلة إن الجهود المبذولة للقضاء على الفقر ستذهب سدى مع ذلك ما لم تتم تلبية احتياجات الفئات الأكثر ضعفا.
消除贫穷必须解决最脆弱群体的需要，否则就会徒劳无功。 - وأعرب أحد الممثلين عن أمله ألا يضيع سدى التقدم التي تم إحرازه في الفريق غير الرسمي.
一名代表表示，希望在非正式小组内已经取得的进展不会半途而废。 - ولست متأكداً من أننا سنعيده إلى (تاتوين) حياً يا معلمي وقد تذهب عملية الإنقاذ سدى
我不敢保证能把他活着带回塔图因 [帅师]父 整个营救会让我们惹火上身 - ونأمل في ألا تذهب المناقشات الصريحة بشأن تلك المسألة سدى وأن تستمر في المستقبل.
我们希望关于该问题的坦率讨论不会白费，今后还将继续进行这样的讨论。