سجناء سياسيون造句
例句与造句
- وجوهر القضية أن عددا من المنظمات والقيادات السياسية والمدنية في بورتوريكو ظلت على مدار السنين تقول إن هؤلاء سجناء سياسيون أساسا، وأحكام السجن التي صدرت بحقهم طويلة لا تتناسب مع ما اقترفوه من أعمال.
其实，一些波多黎各人组织及政治领袖和民间领导人多年来一直主张，这些人基本上是政治犯，其获得的长刑期是不成比例的。 - 51- وأضاف أن من يشار إليهم بأنهم " سجناء سياسيون " و " سجناء رأي " يدخلون السجن بسبب إخلالهم بالقوانين السائدة وليس بسبب آرائهم السياسية.
被称为 " 政治犯 " 和 " 良知犯 " 的人入狱，是因其违反现行法律，而不是因其政治信仰。 - كما تطرقت إلى قمع المعارضين والسياسيين والمجتمع المدني ووسائط الإعلام المستقلة من قِبل حكومة فنزويلا وقمع حريات الأديان والتعبير في أوزبكستان وتركمانستان حيث يوجد في الحبس سجناء سياسيون وسجناء ضمير.
她还列举了委内瑞拉政府对政敌、民间社会和独立媒体的压制以及乌兹别克斯坦和土库曼斯坦对宗教和言论自由的压制，在后两个国家，政治犯和良心犯遭到关押。 - ويجب عليها إطلاق سراح المناضلين الكوبين الخمسة ضد الإرهاب، الذين هم سجناء سياسيون في سجون الولايات المتحدة، وأن تضع حدا للإفلات من العقاب الذي يسمح للويس بوسادا كاريليس والعشرات غيره من العملاء المناهضين لكوبا بالعمل بحرية في الولايات المتحدة.
美国必须释放五名古巴的反恐战士，他们是美国监狱的政治犯，并终止有罪不罚的做法，不再让路易斯·伯萨达·卡里勒等数十名反古巴特工在美国自由行动。 - وأثار الوفد المغربي من جهته مسألة مصير أسرى الحرب، وقدم أيضا سردا عاما عن الحالة الراهنة لـ 207 من الصحراويين، الذين يفترض أنهم سجناء سياسيون ومحتجزون، والذين قدم أسماءهم الخبير القانوني المستقل للسلطات المغربية في عام 1998، وذكر الوفد أن أسيرا واحدا من المدرجين بالقائمة ما زال محتجزا في المغرب.
摩洛哥方面则提出了战犯的命运问题，并对独立法官1998年向摩洛哥当局提供姓名的207名假定的政治犯和拘留犯的现况作了一般说明，并报告说，在名单上所列的人当中，只有一人仍被拘留在摩洛哥。 - ووفقا لﻹحصائيات اﻷوليـة يــوجد مئــات من سجناء الضمير، من بينهم سجناء سياسيون قضوا فترات طويلة مثل السيدين آن هــاك سوب وهــان جانغ هــو وآخرين عديدين ظلوا سجناء أكثر من ٤٠ عــاما، أي ضعف المدة التي مكثها الرئيس نلسون مانديﻻ رئيس جنوب أفريقيا، الذي كان يوما ما معروفا في العالــم بصفته يقضي أطول فترة في السجن.
根据初步的统计,有数以百计的思想犯,其中包括诸如安化燮和韩江许先生等长期政治犯以及很多被监禁40多年的其他人,这一时间是南非的纳尔逊·曼德拉总统所服的刑期的两倍,他一度是已知世界上刑期最长的犯人。
更多例句： 上一页