ستعرب造句
例句与造句
- ستعرب البعثة عن تأييد مجلس الأمن للمرحلة الانتقالية الثانية وللرئيس الجديد والوسطاء الإقليميين وبعثة السلام الأفريقية، وكذلك للجنة مراقبة تنفيذ اتفاق أروشا واللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار.
代表团将表示安全理事会支持过渡第二阶段和新总统，支持区域调解人和非洲维持和平特派团，以及支持执行监测委员会和联合停火委员会。 - وبناء على ذلك، ستعرب اللجنة الاستشارية عن رأيها بشأن الأسس الموضوعية لاستخدام نموذج التمويل الموحد كأداة للميزنة في سياق تطبيق النموذج في المستقبل على عملية تكون أقرب إلى النمط المعتاد لعمليات حفظ السلام المبتدئة.
因此，行预咨委会将在今后标准化筹资模式用于更典型的开办阶段维和行动时，再就这一模式作为预算工具的优缺点发表意见。 - عموما، إن وفدي، وهو عضو في المجموعة الأفريقية وحركة عدم الانحياز، يؤيد المواقف التي ستعرب عنها هاتان المجموعتان خلال المناقشة العامة أو خلال أي مشاورات غير رسمية في المستقبل.
总的来说，我国代表团 -- -- 非洲集团和不结盟运动的一员 -- -- 支持这两个团体在一般性辩论或未来任何非正式协商中将要表达的立场。 - استرعت الانتباه إلى النتائج والتوصيات الواردة في الجزء العاشر من التقرير، وأكدت أن اليونيدو ستكون ممتنة لما قد تتلقاه من تعليقات من اللجنة الثانية خلال المناقشة ومن خلال قرارات الدول الأعضاء التي ستعرب عنها في قرار بشأن هذا الموضوع.
在提请注意该报告第十节所述结论和建议时她强调，工发组织非常希望第二委员会在讨论中和会员国在决定有关主题的决议中提出反馈意见。 - تأذن للأمين العام أن يدعو رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية أن تمضي في إعداد تصميم تخطيطي لخبرة الزوار الجديدة، مع مراعاة الشروط الأربعة الواردة في تقرير الأمين العام()، التي أبرزت في تقرير اللجنة الاستشارية() ، على أساس أن الجمعية العامة هي التي ستعرب عما اذا كانت هذه الشروط قد تحققت؛
授权秘书长请美利坚合众国联合国协会考虑到秘书长报告 所提出、咨询委员会报告 所强调的四个条件，着手为给予游客新体验的项目制订设计图，但有一项了解，大会须对这些条件的落实表示满意；
更多例句： 上一页