سبليت造句
例句与造句
- وأسفرت عملية تعيين القضاة في سبليت عن إقالة عدة قضاة من ذوي الخبرة بمن فيهم امرأتان لهما خبرة بوصفهما قاضيتين تكاد تصل إلى ٠٥ سنة فيما بينهما، وتعيين عدة قضاة جدد لهم صﻻت وثيقة بحزب اﻻتحاد الديمقراطي الحاكم.
在斯普利特，经过司法任命程序解雇了几名有经验的法官，其中有两名具有50余年经验的女法官，而任命了与执政的克罗地亚民主联盟有密切关系的几名新法官。 - وأحالت المحكمة العليا القضية إلى محكمة مقاطعة سبليت ﻹعادة المحاكمة، على أن يقتصر ذلك على حقيقة مفادها أن بعض الشهود شهدوا بأنهم كانوا جنودا يخدمون في الجيش الكرواتي عندما أسروا في البوسنة والهرسك في أوائل عام ١٩٩٢.
最高法院要求斯普利特郡法院重新审理此案,但只是针对有些证人的证词。 他们说,1992年初,他们是在克罗地亚军队中服役时成为波斯尼亚和黑塞哥维那的俘虏。 - فقد اتهمت طبيبة وخمسة أشخاص من المرضى والعاملين الإناث في مستشفى سبليت الطبي رئيس قسم جراحة العظام بالتحرش بهن وترهيبهن جنسياً وكذلك ابتزازهن عن طريق تهديدهن بالنقل إلى وظائف أقل أجراً ومنعهن من القيام بعمليات وحرمانهن من الحصول على ترقيات.
斯普利特医院的一名女医生以及五名女病人和雇员指控矫形外科部主任对她们进行性骚扰，恐吓和威胁她们，扬言要将其调至工资较低的工作岗位，不允许她们施行手术，并且不让她们得到提升。 - وقد أدين أنتي غوتوفينا، الذي يحمل رتبة عقيد في الجيش الكرواتي وقائد مقاطعة سبليت العسكرية، وملادين ماركاتش، الذي كان يشغل وظيفة مساعد وزير الداخلية المسؤول عن شؤون الشرطة الخاصة، بارتكاب جرائم الاضطهاد والتهجير والنهب، والتدمير الوحشي، وبارتكاب جريمتي قتل عمد، وارتكاب أفعال غير إنسانية والمعاملة القاسية.
克罗地亚军队斯普利特军区司令官安特·格托维纳上将和负责特别警务的内政部助理部长姆拉登·马尔卡奇被判定犯下迫害、驱逐、抢劫、肆意破坏、2起谋杀、不人道行为和虐待罪。
更多例句： 上一页