سبع عشرة造句
例句与造句
- 44- وقد قدَّمت سبع عشرة دولة طرفاً معلومات عن اللغات المقبولة للطلبات الواردة.
十七个缔约国提供了信息，指出可以接受以哪些语文提交的请求。 - وضُرب أول مرة عندما كان عمره ست عشرة سنة وكان عمره في المرتين الأخريين سبع عشرة سنة.
撰文人第一次被打时，年龄为16岁。 后两次年龄为17岁。 - وتلقت سبع عشرة دولة المساعدة من برنامج دعم التنفيذ والتطوير في مجال أمن الطيران عام 2011.
2011年，有17个国家从实施保安支助与发展方案中获得协助。 - وهو تقرير جامع للتقرير الأول والتقارير الدورية يغطي فترة سبع عشرة سنة من 1993 إلى 2009.
它将1993至2009年的17年期间的初次报告和定期报告合为一体。 - وسوف تصدر باعتبارها إضافة لهذا التقرير سبع عشرة لائحة أصدرتها إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية خلال هذه الفترة.
东帝汶过渡当局在此期间提出的十七项条例将作为本报告增编印发。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أزيلت الألغام في سبع عشرة قرية ودمر 350 7 لغما وقطعة ذخيرة غير منفجرة.
已清理了17个村庄，在审查期间已销毁了7 350枚地雷和未爆弹药。 - 13- كما حضر اجتماع الخبراء، بموجب الفقرة 5 من المادة 44، سبع عشرة منظمة غير حكومية ومعهد أبحاث.
有17个非政府组织和研究机构根据议事规则第44条第5款参加了会议。 - منذ عام 1982 شغلت سبع عشرة امرأة في الحكومة مناصب وزراء أو نواب وزراء أو وزراء دولة.
自1982年以来，有17位妇女担任政府中的部长、副部长或国务秘书职务。 - 14- وحضر اجتماع الدول الأطراف سبع عشرة منظمة غير حكومية ومؤسسة بحث وفقاً للفقرة 5 من المادة 44.
17个非政府组织和研究所按照议事规则第44条第5款出席了缔约国会议。 - وله كذلك أن يمنع تشغيلهم في بعض الصناعات الأخرى ما لم يبلغ سنهم سبع عشرة سنة كاملة " .
他还可禁止其它一些产业雇用年龄未满17岁的青年。 " - وأحالت سبع عشرة دولة عضواً ولجنة الصليب الأحمر الدولية إلى الأمين العام المعلومات التي طلبتها الجمعية في ذلك القرار.
17个会员国和红十字委员会向秘书长转递了大会该项决议要求提供的资料。 - وزيدت عقوبة زنا المحارم من سبع إلى سبع عشرة سنة؛ وزيدت عقوبة الشروع في زنا المحارم من سنتين إلى خمس سنوات.
对乱伦的惩罚从七年增加到十五年，对乱伦未遂的惩罚从两年增加到五年。 - وبعد انقضاء سبع عشرة سنة، يجعل استمرار حدوث أنواع الإيذاء هذه الحقيقة ضرورة أكثر إلحاحا ودعوة للعمل.
17年后，持续不断地发生虐待儿童、使得这一事实变得更其重要，务必采取行动。 - وتعمل في إطار الشرطة اليونانية سبع عشرة (17) دائرة متخصصة في مجال مكافحة الاتجار، وذلك على المستويين المركزي والإقليمي.
希腊警察局下有十七(17)个专门的打击贩运活动处在中央和区域两级运作。 - ويجري عموماً فصل السجناء البالغين من العمر سبع عشرة سنة وأقل عن الكبار عند نقلهم أو احتجازهم في زنزانات المحاكم.
17岁及以下儿童在运送期间或在法院囚室关押期间，一般与成人分开关押。