ساوا造句
例句与造句
- (د) مشروع " ساوا بيتش " الذي بادرت إلى تنفيذه الجماعة الحضرية لدوالا، لإنشاء 000 10 مسكن، 40 في المائة منها مخصصة لأشد الأسر فقراً؛
Douala城市社区发起的SAWA BEACH项目，其目标是盖1万个住房，其中40%保留给最贫困的家庭； - 122-186، 122-187، 122-188- وضع حد لإلزام الأطفال بالالتحاق، أثناء آخر سنة دراسية، بمعسكر ساوا العسكري (البرتغال وبلجيكا ولكسمبرغ).
186、122.187、122.188. 终止儿童最后学年期间必须在萨瓦军营接受军训的义务(比利时、卢森堡和葡萄牙)。 - ومن بين هذه المهرجانات مهرجان إنغوندو الذي ينظمه أهل ساوا على الساحل أو مهرجان إنغوون الذي ينظمه أهل بامون في غرب الكاميرون.
除其他外，这些活动包括在海岸地sawa族举行的Ngondo节和喀麦隆西部bamouns族的传统节日Ngouon节。 - 58- وأن يُشترط على الطلبة قضاء عامهم الأخير من التعليم الثانوي في ساوا وأن يخضعوا لتدريب عسكري مدته ثلاثة أشهر أثناء تلك الفترة دليل على إضفاء صبغة عسكرية إلزامية حتى على الحق في التعليم.
要求学生中学最后一年在Sawa度过并在此期间接受三个月军训，这说明连受教育权都附带着强制军事因素。 - يرجى أيضا تقديم معلومات عن التدابير المتخذة لضمان أن الفتيات اللاتي يتلقين تدريبهن العسكري في مركز ساوا للتدريب الدفاعي توفر لهن سبل الحماية من العنف، ومن أية أفعال تحرش أو تخويف أو عقاب.
还请提供资料，说明为了确保在Sawa国防培训中心参加军事培训的女童免受暴力和任何骚扰、恐吓和惩罚行为所采取的措施。 - 54- ويتعرض السجناء السياسيون، وغيرهم من المحتجزين، والفارون من الجيش، واللاجئون المعادون قسرياً، وطالبو اللجوء الذين رُفضت طلباتهم، والطلبة في ساوا للتعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة.
政治犯、被拘留的其他人、逃兵、 " 被驱回 " 的难民、寻求庇护不成的人和Sawa的学生都受到酷刑、残酷、不人道和有辱人格的待遇或惩罚。 - 16- وذكرت المقررة الخاصة أن السجناء السياسيين، وغيرهم من المحتجزين، والفارين من الجيش، واللاجئين المعادين قسرياً، وطالبي اللجوء الذين رُفضت طلباتهم، والطلبة في ساوا يتعرضون للتعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة.
厄立特里亚特别报告员称，Sawa的政治犯、其他被拘留者、逃兵、被 " 驱回 " 的难民、寻求庇护失败者和学生遭到酷刑、残忍、不人道和有辱人格的待遇或处罚。 - فقد واصل شن حملة إرهاب ضد اﻻثيوبيين المسالمين المقيمين في اريتريا. وتحتجز السلطات اﻻريترية آﻻف اﻻثيوبيين في معسكرات التجميع في ساوا وأسمره وعصب دون أن يتاح لهم اﻻتصال بأسرهم ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية والصحفيين.
该政权继续针对居住在厄立特里亚的埃塞俄比亚和平居民发动恐怖运动,厄立特里亚政权将数千埃塞俄比亚人拘留在萨瓦、阿斯马拉和阿萨布集中营,不让他们与家人、红十字国际委员会(红十字委员会)和新闻记者联系。 - كما أبلغ أعضاء سابقون في وحدات مغاوير الجيش الإريتري فريق الرصد بأنهم قابلوا أعضاء في منظمة دمهيت أثناء التدريب في معسكري ساوا ومأتار (انظر المرفق 1-1 (ب) والمرفق 1-1 (ج)، للاطلاع على صور ملتقطة من الجو لهرِنا وساوا، على التوالي)().
厄立特里亚陆军突击队前成员还向监察组表示，在萨瓦和Me ' atr营地训练期间曾遇到提格雷人民民主运动成员(Harena和萨瓦的鸟瞰图分别见附件1.1.b和1.1.c)。 - وربما كان اﻻدعاء البالغ التطرف من وزارة الخارجية اﻹثيوبية هو اﻻدعاء بأن " السلطات اﻹريترية احتجزت اﻵﻻف من اﻹثيوبيين في معسكرات اﻻعتقال في ساوا وأسمرة وعصب بدون أن يسمحوا لهم باﻻتصال بأسرهم، أو لجنة الصليب اﻷحمر الدولية أو الصحفيين " .
埃塞俄比亚外交部最极端的指控可能是,声称 " 厄立特里亚当局拘留了几千名埃塞俄比亚人在萨瓦、阿斯马拉、阿沙布集中营,家属、红十字国际委员会和记者一律禁见 " 。
更多例句： 上一页